Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) ACCUMULATED total punching перфорирование итоговой суммы