гл.
1) соглашаться (to) The directors have agreed to accede to the workers' demands. ≈ Члены правления решили согласиться на требования рабочих. Syn : acquiesce, agree 1), assent 2., consent 2., concur 2)
2) примыкать, присоединяться (to) to accede to a treaty юр. ≈ присоединиться к договору (на правах подписавшей стороны) That country had already acceded to the confederacy. ≈ Эта страна уже вступила в конфедерацию.
3) принимать (должность и т. п.); вступать (в должность, во владение, в организацию) (to) And this most precious rank was acceded to him. ≈ И ему было присуждено это самое престижное звание. I acceded to this post after the death of my lamented father. ≈ Я вступил на этот пост лишь после смерти моего оплакиваемого отца. When his father died, the prince acceded to the position of head of state. ≈ После смерти отца принц вступил в должность главы государства.
(официальное) вступать (в должность, во владение, в организацию); - to * to an estate вступить во владение; - to * to the throne взойти на престол (официальное) примыкать, присоединяться; - to * to a confederacy примкнуть к союзу; - to * to a treaty (дипломатическое) присоединиться к договору (официальное) соглашаться; - to * to a proposal принять предложение; - my application for a change of department was *d to мое заявление о переводе в другой отдел было удовлетворено (юридическое) увеличиваться в результате приращения
accede примыкать, присоединяться; to accede to an alliance примкнуть, присоединиться к союзу ~ принимать (должность и т. п.; to) ~ соглашаться (to - с чем-л.)
~ to вступать в должность ~ to примыкать ~ to присоединяться ~ to соглашаться
~ to a request присоединяться к просьбе
accede примыкать, присоединяться; to accede to an alliance примкнуть, присоединиться к союзу