Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) ABUSE coefficient показатель неправильной эксплуатации