ABSENT: значение слова

[̘. ̈a.ˈæbsənt]
1. прил.

1) отсутствующий (где-л. - from) Absent officers were summoned to join their corps. ≈ Отсутствующих офицеров обязали присоединиться к их войскам. absent on leave absent without leave

2) несуществующий In fishes the ribs are sometimes entirely absent. ≈ У рыб иногда никогда не бывает ребер. Syn : non-existent

3) рассеянный You are uncommonly absent-minded today. ≈ Вы сегодня необычайно рассеянны. Syn : absent-minded, oblivious
2. гл.; возвр. отлучиться; отсутствовать absent oneself from Syn : leave, be away
3. предл. без, в отсутствие Absent federal legislation upon the subject, states may, within limits of reasonableness, regulate the use of their highways. ≈ В отсутствие статьи федерального законодательства по данному вопросу, власти штатов могут сами в пределах разумного регулировать использование автомагистралей.

отсутствующий; - * on leave в отпуску; - * without leave (военное) находящийся в самовольной отлучке; - to be * from school пропустить занятия; - to be * from work не быть на работе; прогулять; - to be * from duty не явиться на службу; - he is * он отсутствует, его нет; - revenge is * from his mind о мести он и не помышляет несуществующий; - snow is * in some countries в некоторых странах никогда не бывает снега рассеянный; - * look рассеянный взгляд > long *, soon forgotten (пословица) с глаз долой, из сердца вон отсутствовать, не быть; - to * oneself from smth. уклоняться от чего-л.; отсутствовать где-л. без уважительной причины; отлучаться откуда-л. без, в отсутствие

absent в отсутствие ~ несуществующий ~ refl. отлучиться; отсутствовать; to absent oneself (from smth.) уклоняться (от чего-л.) ~ отсутствовать ~ a отсутствующий ~ отсутствующий ~ a рассеянный

~ on sick leave отсутствующий по болезни

~ refl. отлучиться; отсутствовать; to absent oneself (from smth.) уклоняться (от чего-л.)

be ~ отсутствовать

temporarily ~ временно отсутствующий

*self
absent *self: отлучаться [-читься]

on leave
(находящийся) в отпуске

oneself from
1) уклоняться от (чего-л)

2) отсутствовать где-л. (без уважительной причины); отлучаться откуда-л. I hope that I may be permitted at times to absent myself from this place. ≈ Надеюсь, что мне разрешат время от времени отлучаться отсюда без предупреждения.

without leave
воен. находящийся в самовольной отлучке

I. adjective see: is
Date: 14th century
not present or attending ; missing , not existing ; lacking , lost in thought ; not attentive, see: abstracted absently adverb

II. transitive verb
Date: 15th century
to keep (oneself) away,

III. preposition
Date: 1944
in the absence of ; without

absent without leave
adjective
Date: 1797
absent without authority from one's place of duty in the armed forces

1. adj ( fém - absente)
1) отс'утствующий
regard absent — отс'утствующий взгляд
d'un air absent — с расс'еянным в'идом
être absent — отс'утствовать, быть в отс'утствии
il est absent de Paris — ег'о нет в Пар'иже
2) недоста'ющий
3) уст.
наход'ящийся в разл'уке с...
2. m ( f - absente)
1) отс'утствующий
[отс'утствующая]
les absents ont toujours tort погов. — отс'утствующие всегд'а непр'авы, за отс'утствующих н'екому заступ'иться
2) юр.
лиц'о, пр'изнанное безв'естно отс'утствующим

absént
отсу́тствующий;
( verstróoid ) рассе́янный
hij is absént — он отсу́тствует