частица
1) Употр. при подчеркивании или выделении слова, к которому относится.
2) Употр. вместо конкретного указания на перечисляемые предметы, признаки, действия (обычно после местоимений).
Большой русско-английский словарь
-ТО
частица just, precisely, exactly то-то – just, exactly
although
oh ... этого-то я и хотел – that is precisely what I wanted в том-то и дело – that is just it
although
oh ... этого-то я и хотел – that is precisely what I wanted в том-то и дело – that is just it
в том-то и дело thatś just the point
этого-то я и добивался that is just what I wanted
я-то согласен, но он нет I agree. Heś the one who doesnt́
обещать-то он обещал, но сделает ли он? he said he would, but will he? тут-то он и... at this, he..