1> ( при повел. ) bakayım bakalım =sana иди-ка сюда! — gel bakayım! gelsene! дай-ка (пожалуйста) вон ту книгу — şu kitabı verir misin? принеси-ка (пожалуйста) приемник, послушаем (радио) — radyoyu getiriver de dinleyiverelim 2> ( при будущ. ) = ( -y )ayım подожду-ка я еще немного — hele biraz daha bekleyeyim