Онлайн-словарь

 [prəˈsi:dʒə] 
 сущ.
 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow a procedure ≈ придерживаться определенной процедуры You can't just do it however you like - you must follow procedure. ≈ Ты не можешь просто делать это, как тебе захочется, ты должен следовать процедуре. б) методика, метод (проведения опыта, анализа) testing procedure ≈ метод испытаний
 2) процесс, операция; технологический процесс normal, proper, regular, standard procedure ≈ обычная/стандартная процедура surgical procedure ≈ хирургическое вмешательство
 3) мероприятие pre-starting procedure ≈ подготовка к работе; подготовительное мероприятие
 4) юр.; парл. процедура parliamentary procedures ≈ процедура/порядок проведения заседаний в Парламенте Syn : method
 5) компьют. процедура, подпрограмма procedure-oriented ≈ процедурно-ориентированный, процедурный
 процедура - usual * обычная процедура - rules /order/ of * правила процедуры (юридическое) судебное производство - civil * гражданское судопроизводство - Rules of P. устав судопроизводства, свод процессуальных норм (техническое) операция; процедура; порядок действия - * declaration (компьютерное) описание процедуры технологический процесс методика, приемы проведения (опыта и т. п.)
 accounting ~ метод учета деятельности компании accounting ~ процедура анализа хозяйственной деятельности accounting ~ процедура отчетности
 accusatorial ~ процедура вынесения обвинения
 administrative ~ административная процедура
 ancillary ~ вспомогательная процедура
 appeal ~ процедура апелляции
 appellate ~ процедура апелляции
 apportionment ~ процедура распределения
 attached ~ вчт. присоединенная процедура
 audit ~ методика проведения ревизии audit ~ процедура ревизии
 auditing ~ методика проведения ревизии auditing ~ процедура проведения ревизии
 authentication ~ процедура засвидетельствования подлинности
 budgetary ~ процедура согласования бюджета
 built-in ~ вчт. встроенная процеду…

 abstraction 
 процедурная абстракция

 activation 
 активизация процедуры

 analysis 
 1. анализ процесса
 2. анализ алгоритма
 3. исследование процедур

 base 
 база процедуры

 block 
 процедурный блок

 body 
 тело процедуры

 call 
 вчт вызов процедуры, обращение к процедуре

 caller 
 оператор, обратившийся к процедуре или вызвавший процедуру; программа, обратившаяся или вызвавшая процедуру

 chart 
 (блок-)схема процедуры

 division 
 раздел процедур

 for dispute settlement 
 процедура урегулирования производственных конфликтов

 heading 
 заголовок процедуры

 knowledge 
 знания в процедурной форме, процедурные знания

 library 
 библиотека процедур

 name 
 имя процедуры

 of customs 
 таможенная процедура

 of payment 
 процедура платежа

 of settlements 
 порядок расчетов

 of tests 
 порядок проведения испытаний

 reference 
 обращение к процедуре

 skeleton 
 скелет процедуры

 standard 
 стандарт на метод измерения

 statement 
 оператор процедуры

 step 
 процедурный шаг (задания)

 submission 
 приписывание процедур (в информационных системах)

 subprogram 
 подпрограмма-процедура

 test 
 "процедурный" тест (тестирование операций обработки процедур)

 turn 
 разворот расчетный, угол расчетный

 noun 
 Etymology: French procédure, from Middle French, from proceder
 Date: circa 1611
 
 
 1. a particular way of accomplishing something or of acting, a step in a procedure, 
 
 2. a series of steps followed in a regular definite order , a set of instructions for a computer that has a name by which it can be called into action, 
 
 3. a traditional or established way of doing things,  protocol  3a

 procedúre 
 ( wérkwijze, gang  v. zaken ) процеду́ра; ( jur. :  procésvoering ) судопроизво́дство
 de gebruikelijke procedúre — обы́чная процеду́ра, заведённый поря́док;
 gerechtelijke procedúre — судопроизво́дство