Онлайн-словарь

 [ˈpeɪʃəns] 
 сущ.
 1) терпеливость, терпение to display, show patience ≈ проявлять терпение to lose one's patience ≈ терять терпение to run out of patience ≈ терять терпение to tax, try smb.'s patience ≈ испытывать чье-л. терпение endless, inexhaustible, infinite patience ≈ бесконечное, неистощимое терпение one's patience wears thin ≈ чье-л. терпение истощается She has endless patience with the children. ≈ Она бесконечно терпелива с детьми. Do you have the patience to do this job? ≈ У тебя хватит терпения сделать эту работу? patience of Job Syn : forbearance, long-suffering, masochism, resignation, stoicism, sufferance, endurance Ant : anger, impatience, militancy, sadism, restiveness
 2) а) настойчивость He studied with great patience. ≈ Он учился с большой настойчивостью. б) постоянство, устойчивость Syn : constancy
 3) брит., карт. пасьянс play patience Syn : solitaire
 терпение, терпеливость - I have no * with him (разговорное) он меня выводит из терпения - to be out of * with smb. потерять всякое терпение с кем-либо - to try smb.'s * испытывать чье-либо терпение - his * was severely tried его терпение подверглось жестокому испытанию - to put smb. out of * выводить кого-либо из терпения - to exercise * проявлять терпение, терпеть настойчивость, упорство - to labour with * упорно трудиться (карточное) псьянс - to play * раскладывать пасьянс > the * of Job терпение Иова; ангельское терпение > * of a monument воплощенное терпение
 ~ терпение, терпеливость; I have no patience with him он меня выводит из терпения; I am out of patience with him я потерял с ним всякое терпение
 ~ терпение, терпеливость; I have no patience with him он меня выводит из терпения; I am out of patience with him я потерял с ним всякое терпение
 patience настойчивость ~ карт. пасьянс; to play patience раскладывать пасьянс; the patience of Job = ангельское терпение ~ терпение, терпеливость; I have no patience with him он меня выводит из терпения; I am out of patience with him я потерял с ним всякое терпение
 ~ карт. пасьянс;…

 of job 
 ангельское терпение

 noun 
 Date: 13th century
 the capacity, habit, or fact of being patient,  solitaire  2

Patience [ - ' s J A : s ] f =, -n [ s q n ] карт. пасьянс Patiencen legen - раскладывать пасьянс

 I  -sjьs 
  f 
 1)  терп'ение, 
 терпел'ивость
 perdre patience — в'ыйти из терп'ения, потер'ять терп'ение
 prendre patience — запаст'ись терп'ением
 prendre en patience — терпел'иво снос'ить
 pousser la patience de qn à bout — в'ывести ког'о-либо из терп'ения
 ouvrage de patience — кропотл'ивый труд
 jeu de patience — моз'аика ( складывание рисунка из неровно разрезанных кусочков )
 le génie est une longue patience  посл. — г'ений 'это терп'ение
 la patience vient à bout de tout, patience passe science  посл. — терп'ение и труд всё перетр'ут
 patience! — терп'ение!; погод'ите!
 2)  уп'орство, 
 наст'ойчивость
 3)   карт.  
 пась'янс
 4)    воен.  
  уст.  пл'анка для ч'истки п'уговиц
  II  -sjьs 
   f  бот.  
  англ'ийский 
 шпин'ат
 
 

 patíence 
  het  krt. пасья́нс
 patíence léggen — разложи́ть пасья́нс