Онлайн-словарь

 ФИ´ГА  -и, ас. Фиговое дерево, а также плод этого дерева. II прш. фиговый, -ая, -ое. Ф. листок (также перен.: лицемерное прикрытие чего-н. заведомо бесстыдного, нечестного [по принятому в древнем искусстве изображению фигового листка на месте половых органов в скульптуре обнажённого мужского тела]).

 ФИГА , -и, ж. и ФИГ, -а, м. (прост.). То же, что кукиш. Показать фигу кому-н. * Фига (с) два - грубое выражение отрицания, несогласия. Фига (с) два я его послушаюсь. Ни фига - совсем ничего, ни черта. Ни фигане заплатили.. Иди (ты) на фиг-убирайся, проваливай. До фига чего - очень много. Еды там до фига. Фиг с тобой (с ним и т. д.) - выражение презрения, нежелания иметь дело с кем-н. Ушёл, ну и фиг с ним. Фигу с маслом получишь - ничего не получишь. II умениш. фигушки, -шек: 1) в знач. частицы., выражает насмешливое отрицание. Пойдёшь со мной? - Фигушки!; 2) в знач. сказ., ни за что, никоим образом. Фшушхи-то я туда пойду!

1. ж.
 1) Субтропическое дерево семейства тутовых; фиговое дерево, смоковница.
 2) Плод такого дерева; инжир, винная ягода, смоква.
 2. ж. разг.-сниж.
 То же, что: кукиш.

ж. дерево и ягода смоква, смоковница, винная ягода, Ficus carica; *кукиш. Поднести фигу (дулю, шиш, кукиш). Глядит в книгу, а видит фигу. Фиговое дерево. Фигаться пск. казать друг другу кукиш, перебраниваться.

иначе  винная ягода, инжир ≈ соплодие фигового дерева (см.).

 I  фи́га 
 
 •I "инжир, смоква", укр. хви́га. Вероятно, через польск. figа из ср.-в.-н. vîge, д.-в.-н. fîgа от лат. fīcus; см. Бернекер I, 281; Брюкнер 121; Мi. ЕW 58.  II  фи́га 
 
 •II "кукиш, шиш", отсюда лтш. рigа, spiga – то же (М. – Э. 3, 212, 994). Тождественно фига I, ср. ит. fаr lа fiса, франц. faire lа figue, греч. συκοφάντης "клеветник, лживый обвинитель", буквально "показывающий смокву, фигу"; ср. Кречмер, "Glotta", 1, 386 (с литер.); Гофман, Gr. Wb. 343.  III  фи́га 
 
 •III "сыщик, шпион", фигарис – то же, арго (Крестовский, ИОРЯС 4, 1085). Ввиду знач. греч. συκοφάντης "доносчик, клеветник" можно бы было объяснить тоже из фи́га II.

фи´га, -и (дерево и плод его; кукиш)

|| поднести фигу

 сущ.  жен. рода  бот. фіга

 1. 
 figa;
 2. drzewo figowe, figowiec;
 
 

фига I ж анжир (ўсимлиги ва меваси). фига II ж и фиг м прост. фига (бировни масхара ќилиш учун бош бармоќни икки бармоќ ўртасига суќиб кўрсатиш); * фига (с) два инкор, норозилик ифодасининг ќўпол формаси; глядеть ( или смотреть) в книгу и видеть фигу ће