ПУГАТЬСЯ
ПУГА´ТЬСЯ -аюсь, -аешься; несов. Испытывать страх, испуг. П. малейшего шороха. II сов. испугаться, -аюсь, -аешься и напугаться, -аюсь, -аешься (разг.).
ПУГА´ТЬСЯ -аюсь, -аешься; несов. Испытывать страх, испуг. П. малейшего шороха. II сов. испугаться, -аюсь, -аешься и напугаться, -аюсь, -аешься (разг.).
пугаюсь, пугаешься, несов. (к испугаться), чего. Испытывать страх, бояться, опасаться. Не пугайтесь, ради бога, не пугайтесь. Пушкин.
несов. Приходить в состояние страха, боязни.
пуга´ться, -а´юсь, -а´ется
несовер. - пугаться совер. - испугаться возвр. (кого-л./чего-л. ) be frightened (of), be startled (of), take fright (at) shy (at) (о лошадях)
до полусмерти to be frightened to death
пугаться erschrecken* vi (s); Angst bekommen* (vor); scheuen vi (о лошади)
кого-что кем-чем глагол несоверш. вида что делать? • Деепричастная форма: пугая от слова: пугнуть лякати • Дієприслівникова форма: лякавши, лякаючи • пугать детей привидениями -- лякати дітей привидами
( чего-либо ) avoir peur deqch , s'effrayer deqch ; s'épouvanter deqch он всег'о пуг'ается — tout lui fait peur, tout l'effraie
spaventarsi, prender paura, temere vi (a), vt; prender fifa фам. не пугайся! — non aver paura!, niente paura!
plašit se bát se být nejistý děsit se lekat se
пужацца, палохацца, пудзіцца
lękać się, bać się;
пуга́ться ( if ; pf испуга́ться/напуга́ться/ перепуга́ться; [2]) schríkken, bang wórden (voor) жу́тко/стра́шно́ пуга́ться — z. wézenloos schríkken
[пугаюсь, пугается], უსრ. შეშინება ([შე]შინდება, ეშინია), დაფრთხობა: • не п-йся! ნუ გეშინია!
пуга/ться несов. (сов. испугаться и напугаться) ќўрќмоќ, чўчимоќ, ћуркмоќ; не ~йтесь ќўрќманг.
несов. ; сов. - испугаться korkmak, ürkmek; gözü korkmak; yılmak не пугайтесь! — korkmayın! лошади испугались — atlar ürktü он не испугался трудностей — güçlüklerden yılmadı
expavere [eo,-,-] (aliquid); + пугаться (даже) всего того, что ничем не угрожает omnia tuta timere; + пугающийся чего-л. timidus in aliqua re, ad aliquid, alicujus rei;
Ранее с помощью онлайн-словаря reword.su искали и находили значения слов: