ВЫ´ХОДИТЬ -ожу, -одишь; несов. • 1. см. выйти. • 2. (1 и 2 л. не употр.). О строении, его частях, об участке местности: быть обращённым куда-н. Дверь выходит на балкон. Дом выходит фасадом на площадь. Палисадник выходит в переулок. • 3. выходит, вводн, сл. Следовательно, стало быть, значит (разг.). Выходит, он прав. Он, выходит, сильнее тебя. ВЫХОДКА, -и, ж. Поступок, противоречащий общепринятым правилам поведения. Глупая в.
ВЫХОДИТЬ -ожу, -одишь; -оженный; сов., что (разг.). То же, что исходить. В. все опушки, все тропинки.
ВЫ´ХОДИТЬ -ожу, -одишь; -оженный; сов., кого (что). Заботами, уходом вернуть в здоровое, нормальное состояние. В. раненого, больного. В. деревце. II несов. выхаживать, -аю, -аешь.
выхожу, выходишь сов. (к выхаживать 3), что (разг.). Обойти всё, исходить. Выходив все окрестные кусты и поля, я непременно к концу дня заворачивал в соседнее... болото. Гончаров.
выхожу, выходишь, несов. (к выйти). 1. Итти откуда-н., покидать пределы чего-н. Выходить из дому. Войска выходят из города. 2. Появляться, показываться где-н. (уйдя откуда-н.). Выходить в поле. Выходить на дорогу, Выходить на сцену. Выходить на работу. Выздоровев, получить возможность покидать закрытое помещение, Появляться на улице, в обществе. Выздоравливающий стал выходить. Он уже встал, но еще не выходит. Появляться для общественного пользования, издаваться (о произведениях печати; в том же знач. употр. книжн. выражение: выходит в свет). Моя книга скоро выходит. Ежедневно выходят интересные новинки. 3. В сочетании с сущ., обозначающими действие или состояние (в нек-рых случаях только с отриц.), служит вспомогательным глаголом, выражающим прекращение этого действия или состояния. Выходить из терпения (переставать терпеть). Выходить из употребления (переставать употребляться). Выходить из повиновения (переставать повиноваться). Выходить из опеки (освободиться от опеки). Жена не выходила из мужней опеки. Д. Бедный. Выходить из равновесия (переставать находиться в состоянии равновесия). Выходить из затруднений (переставать испытывать затруднения). Не выходить из хлопот (не быть в состоянии освободиться от хлопот). Не выходить из долгов (не переставать должать, занимать деньги). Не выходить из побоев (не переставать терпеть побои). Не выходить из синяков (то же). Бабы... не выходят у мужиков из синяков. Д. Бедный.
выхожу, выходишь, сов. (к выхаживать 2), кого-что (разг.). 1. Заботливым уходом добиться чьего-н. выздоровления, помочь выздоровлению кого-н. Выходить больного. 2. Заботами, попечением вырастить, воспитать. Выходить ребенка. Выходить растение.
vycházet vystupovat stávat se překonávat pronikat ústit vychodit vyjíždět vyklubávat se vypiplat vyplývat vysedat vyúsťovat jít
без vycházet bez
в море vyplouvat
в отставку odcházet do důchodu
в фирму kontaktovat firmu
за přesahovat
за предел přestupovat míru
за рамки přesahovat rámec
замуж vdávat se brát si za muže
из берегов rozlévat se
из границ přestupovat míru
из куколки odkuklovat
из металла vyjíždět ze záběru
из рамок překračovat rámec
из себя dožírat se ztrácet nervy ztrácet trpělivost
из терпения ztrácet trpělivost
из школьного возраста vyrůstat ze školního věku
на кого kontaktovat koho
на пенсию odcházet do důchodu odcházet do penze
победителем vítězit
Ранее с помощью онлайн-словаря reword.su искали и находили значения слов: