Онлайн-словарь

прил.
 1) calculation, computation расчетный день – (на бирже) settling-day расчетная таблица – calculation table расчетная ведомость – pay-roll, pay-sheet расчетная книжка – pay-book расчетный баланс – balance of payments
 2) тех. rated, calculated, designed
 design
 accounting
 mech rated

rated
 расчётн|ый - 1.: ~ая ведомость pay-sheet
 ~ книжка pay-book
 ~ баланс balance of payments
 2. тех. rated
 ~ мощность rated capacity

 баланс 
 balance of payments

 баланс-нетто 
 net income and expenditure budget

 баланс брутто 
 gross income and expenditure balance

 банк 
 син.: клиринговый банк

 газовый фактор 
 calculated gas factor, calculated gas-oil ratio

 график 
 design chart

 дебит 
 estimated flow

 дебит 
 estimated flow

 дебит скважины 
 calculated open flow

 денежный единица 
 money of account

 день 
 (на бирже) settling-day

 диаметр навивки 
 nominal coiling diameter, nominal spooling diameter

 документ 
 accounting document

 допуск 
 design tolerance

 единица 
 unit of account

 запас 
 built-in margin

 значение 
 design value

 коэффициент 
 design factor

 коэффициент готовности 
 designed availability

 коэффициент готовности 
 designed availability

 коэффициент нагрузки 
 design load factor

 кредит 
 credit pending clearance

 крутящий момент 
 torque rating

 курс 
 settlement rate

 момент 
 design moment

 нагрузка 
 design load

 отказ сваи 
 pile stoppage point, pile refusal

 паводок 
 projected flood

 палата 
 clearing house