Прежде всего, начните вводить слово, значение которого интересует.
Система автоматически подберёт варианты по начальным буквам и покажет их
во всплывающем меню. Если кликнуть по одному из вариантов, откроется
страница со словарными статьями.
Если точное написание слова неизвестно (как в кроссворде), неизвестную
букву можно заменить подстановочным знаком звёздочкой (*), а несколько
неизвестных букв — процентом (%). В этом случае меню с вариантами
работать не будет, а после ввода запроса нужно будет нажать на кнопку
"Найти".
Для более сложных случаев существует возможность указывать несколько
слов в запросе. Например, если написать в строке запроса "Пушкин поэт" и
нажать "Найти", выведутся все словарные статьи о поэте Пушкине, но не о
городе.
В сложных запросах тоже могут присутствовать неизвестные буквы.
Например, в кроссворде есть слово "***м***ов", в задании "русский поэт
19 века". Пишем в Reword первым словом "***м***ов", далее через пробел
"поэт". Получается "***м***ов поэт" (без кавычек). Нажимаем "Найти" и
получаем статью "Лермонтов" и не только.
Порядок словарей можно изменять, перетаскивая словарь вверх или вниз за
прямоугольник слева от названия словаря. Также можно выключать ненужные
словари.
ВЫДЕРЖИВАТЬ
несовер. - выдерживать
совер. - выдержать
1) (что-л.) stand, bear, sustain прям. и перен.
endure перен. выдерживать испытание временем – endure выдерживать испытание выдерживать осаду выдерживать пытку
2) pass (экзамен)
3) (без доп.
разг.
сдерживаться) contain oneself, control oneself
4) maintain, keep up
observe (размер и т.п.) выдерживать роль выдерживать характер не выдерживать характера
5) (что-л.) keep to mature, age (вино, сыр и т.п.)
season (дерево)
|| выдерживать несколько изданий – to run into/through several editions выдержать паузу не выдерживать критики
выдержив|ать -, выдержать
1. (вн.
не поддаваться) bear* (smth.), stand* (smth.), sustain (smth.)
мост ~ает тяжесть в 30 тонн the bridge can bear a weight of thirty tons
2. (вн.
терпеть, стойко переносить) bear* (smth.), endure (smth.), stand* (smth.), sustain (smth.)
выдержать осаду withstand* a siege
выдержать пытку endure torture
я не могу этого выдержать I cant´ stand it
это не выдерживает критики it doesnt´ stand* up to criticism, it doesnt´ hold* water
3. разг. (проявлять выдержку) hold* out, bear* it
она не выдержала, чтобы не поддразнить его she couldnt´ help/resist teasing him
4. (вн.
удовлетворять требованиям) pass (smth.)
выдержать экзамен pass an examination
5. (вн.
сохранять) maintain (smth.), sustain (smth.), keep* up (smth.)
~ скорость maintain the speed
~ темпы keep up the pace
~ направление (о журнале и т. п.) adhere to its line
6. (вн.
для улучшения качества) season (smth.)
выдержать вино mature wine
выдержать несколько изданий go* through several editions
выдержать паузу keep* up a pause, maintain a pause
выдержать характер stand* firm
stick* to ones´ guns
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
xарактер
be firm
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
бетон
cure concrete
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
в подвалах
пищ. cellar
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
в рассоле
brine
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
график
to maintain a schedule
w maintain a schedule
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
давление
withstand pressure
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
древесину
season wood
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
испытание
to stand the test
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
испытания
w pass a test
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
карантин
to be in quarantine
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
конкуренцию
to meet competition
w meet competition
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
курс
hold a heading
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
маневр
maintain maneuver
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
набор высоты
maintain the climb
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
нагрузку
take a load
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
напряжение
to stand the strain
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
осаду
to withstand a siege
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
перегрузки
withstand overload
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
пиломатериал
season lumber
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
пытку
to endure torture
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
роль
перен. to keep up a part, to sustain an act
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
сравнение
w stand comparison
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
суперфосфат
age superphosphate
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
характер
перен. to be/stand firm, to be steadfast
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
цемент
season cement
Большой русско-английский словарь
ВЫДЕРЖИВАТЬ
шторм
w ride out the storm
Большой русско-английский словарь
Ранее с помощью онлайн-словаря reword.su искали и находили значения слов: