Прежде всего, начните вводить слово, значение которого интересует.
Система автоматически подберёт варианты по начальным буквам и покажет их
во всплывающем меню. Если кликнуть по одному из вариантов, откроется
страница со словарными статьями.
Если точное написание слова неизвестно (как в кроссворде), неизвестную
букву можно заменить подстановочным знаком звёздочкой (*), а несколько
неизвестных букв — процентом (%). В этом случае меню с вариантами
работать не будет, а после ввода запроса нужно будет нажать на кнопку
"Найти".
Для более сложных случаев существует возможность указывать несколько
слов в запросе. Например, если написать в строке запроса "Пушкин поэт" и
нажать "Найти", выведутся все словарные статьи о поэте Пушкине, но не о
городе.
В сложных запросах тоже могут присутствовать неизвестные буквы.
Например, в кроссворде есть слово "***м***ов", в задании "русский поэт
19 века". Пишем в Reword первым словом "***м***ов", далее через пробел
"поэт". Получается "***м***ов поэт" (без кавычек). Нажимаем "Найти" и
получаем статью "Лермонтов" и не только.
Порядок словарей можно изменять, перетаскивая словарь вверх или вниз за
прямоугольник слева от названия словаря. Также можно выключать ненужные
словари.
PEINE
f
1) наказ'ание,
к'ара; казнь; взыск'ание
peine criminelle — наказ'ание за угол'овное преступл'ение
peine correctionnelle — исправ'ительное наказ'ание ( за уголовный проступок, правонарушение )
peine de substitution — зам'ена наказ'ания ( общеполезной работой, высылкой )
peine de police — полиц'ейское наказ'ание ( штраф, кратковременное заключение )
peine accessoire — соп'утствующее наказ'ание
peine complémentaire — факультат'ивное, дополн'ительное наказ'ание
peine afflictive — муч'ительное наказ'ание ( заключение, ссылка и т. п. )
peine infamante — поз'орящее наказ'ание
peine de mort — см'ертная казнь
peine corporelle — тел'есное наказ'ание
peine pécuniaire — п'еня, д'енежный штраф
pour ta peine — теб'е в наказ'ание...
sous peine de loc prép — под стр'ахом; под угр'озой; 'ин'аче; а т'о
sous peine de mort — под стр'ахом см'ерти
sous peine d'amende — за наруш'ение - штраф
il fallait rouler doucement sous peine de glisser — приход'илось 'ехать м'едленно, а то м'ожно б'ыло соскользн'уть
2) огорч'ение,
г'оре, страд'ание; боль; pl г'орести, м'уки
peines de cœur — серд'ечные огорч'ения
peines éternelles — в'ечные м'уки
peines de l'enfer — м'уки 'ада
faire peine — вызыв'ать сострад'ание
mettre en peine; faire de la peine — огорч'ать; причин'ять непри'ятность
être [se mettre] en peine de... — беспок'оиться о...
ne vous mettez pas en peine — не беспок'ойтесь
avoir de la peine — страд'ать; горев'ать
dans la peine — в г'оре
3) труд,
раб'ота
homme de peine — чернораб'очий; раб'очий на тяжёлых раб'отах
femme de peine — раб'отница на тяжёлых раб'отах
mourir à la peine — умер'еть за раб'отой; довест'и себ'я раб'отой до см'ерти
prendre la peine de... — потруд'иться, стар'аться
se donner de la peine, se donner beaucoup de peine — труд'иться, стар'аться, мн'ого хлопот'ать
valoir la pein…