Онлайн-словарь

 [raɪt] 
 гл.; прош. вр. - wrote, writ; прич. прош. вр. - written, writ
 1) писать; выписать write shorthand Syn : inscribe, jot, pen, scribble
 2) писать (тж. на машинке); сообщать в письменной форме (to) to write a letter to smb. ≈ написать кому-л. письмо I have written to him. ≈ Я послал ему письмо.
 3) сочинять (музыку, рассказы и т. п.) write for a living
 4) выражать Fear is written on his face. ≈ Страх написан у него на лице. ∙ write down write for write in write off write out write up writ large
 (шотландское) почерк (тж. hand of *) писать - to * large писать крупно - to * in ink писать чернилами - to * with a pen писать ручкой - to * on the typewriter печатать на пишущей машинке - to * a good hand иметь хороший почерк - to * from dictation писать под диктовку - to * shorthand стенографировать - to * Greek (уметь) писать по-гречески (официальное) именовать себя (в адресе и т. п.) - he *s himself "Colonel" он именует себя полковником; он подписывается: "полковник такой-то" написать (тж. to * down) - to * a letter написать письмо - to * a cheque выписать чек - to * one's name in the visitors' book расписаться в книге посетителей - to * one's name on a document подписать документ - to * down an address записать адрес - the will was written in English завещание было составлено на английском языке - how do you * this word?, how is this word written? как пишется это слово? - this word is written with a hyphen это слово пишется через дефис сообщить в письменной форме; написать и послать письмо (тж. to * off) - to * home once a week писать домой каждую неделю - I have written to him я послал ему письмо - * me all the news напишите мне обо всех новостях - * me the result о результате известите меня письмом - I have written to ask him to come я написал ему, чтобы он приехал быть пригодным для писания - this pen *s well эта ручка хорошо пишет сочинять, писать - to * books писать книги - to * a little пописывать - to * in /for/ papers /for the press/ быть журналистом - to * for "T…

 a check on other bank 
 выписывать чек на другой банк

 a constitution 
 составлять конституцию

 access 
 доступ для записи

 an option 
 продавать опцион

 away 
 посылать запрос или заказ - she wrote away for the book, because the shop didn't have it она заказала эту книгу, так как в магазине ее не оказалось

 back 
 ответить письменно; ответить на письмо

 buffer 
 буфер записи

 contract 
 составлять договор, составлять соглашение

 current 
 ток записи

 down 
 1) записывать
 2) отзываться (о ком-л.) пренебрежительно или неодобрительно в печати
 3) описать, изобразить
 отозваться неодобрительно или пренебрежительно в печати (о ком-л.); развенчать (кого-л.), преуменьшить (чьи-л.) заслуги (в газете) относить к какой-л. категории; называть,, считать; характеризовать - I wrote him dowm as a shrewd fellow я считаю его хитрецом (коммерческое) (редкое) уценить (товар) регистрировать (компьютерное) записывать - to * the program составлять программу писать для аудитории с невысоким уровнем образования или культуры

 drive winding 
 обмотка записи

 for 
 1) быть корреспондентом, сотрудничать в газете
 2) вызвать письмом we wrote for his mother ≈ мы вызвали его мать
 3) выписать, сделать письменный заказ to write for a fresh supply ≈ заказать новую партию (товара и т. п.)
 вызвать письмом (кого-л.) - to * a fresh supply заказать новую партию (чего-л.) - we must * his mother нам нужно вызвать его мать выписать (что-л.), послать письменный заказ (на что-л.) - I will * the book at once я сейчас же выпишу эту книгу

 for a living 
 быть писателем

 half-pulse 
 импульс полузаписи

 head 
 головка записи; записывающая головка

 in 
 1) вписать, вставить (в текст, бланк и т. п.), заполнить (графу анкеты и т. п.)
 2) полит. вписать фамилию кандидата в избирательный бюллетень
 вписывать; вставлять (слово), вносить (поправку); заполнять (графу анкеты и т. п.) (политика) дополнительно вписывать фамилию кандидата в избирательный бюллетень (политика) голосовать путем внесения в бюллетень фамилии кандидата (американизм) подавать начальству заявление, ходатайство, жалобу и т. п. обращаться с письмами (в редакции, к выборным представителям и т. п.); письменно откликаться (на призыв, обращение) обращаться к фирме с просьбой, пожеланием и т. п.

 inhibit ring 
 кольцо запрета записи (на бобине с магнитной лентой)

 instruction 
 команда записи
 команда записи

 insurance 
 принимать на страхование

 key 
 клавиша записи

 letter 
 см. также п´исьмо`

 lock 
 1. блокировка для (обеспечения) записи
 2. блокировка (операции) записи

 off 
 1) писать с легкостью
 2) написать и отослать письмо
 3) списывать со счета; вычеркивать, аннулировать (долг и т. п.)
 4) перен. сбрасывать со счетов, не принимать во внимание
 писать с легкостью - to * a description of an event с ходу составить описание события (бухгалтерское) списывать (со счета) - to * bad debts списывать безнадежные долги - to write so much off for wear and tear списать столько-то на амортизацию считать пришедшим в негодность, устарелым, бесполезным, потерянным, полностью использованным; сбрасывать со счетов, не принимать во внимание аннулировать; отказаться от чего-л. - we'll have to * the arrangement if we can't find the money for it мы отменим это мероприятие, если не найдем для него деньги (сленг) уничтожить, ликвидировать, убить (кого-л.)

 off a debt 
 аннулировать долг

 off a loan 
 списывать невзысканный долг по займу

 off bad debts 
 списывать безнадежные долги

 on a label 
 наносить метку

 once 
 неперезаписываемый, с однократной записью

 once cd 
 неперезаписываемый компакт-диск

 operation 
 операция записи