Онлайн-словарь

 [ˈvælju:] 
 1. сущ.
 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to foster values ≈ культивировать, пропагандировать какие-л. ценности enduring values ≈ стойкие принципы Victorian values ≈ устои викторианского общества cultural values ≈ культурные ценности moral values ≈ моральные ценности sense of values ≈ моральные критерии spiritual values ≈ духовные ценности
 2) а) стоимость, цена at a certain value ≈ по определенной цене contract value of the goods ≈ стоимость товаров по контракту to place, put, set a value on ≈ назначить цену They paid him the value of his lost property. ≈ Они возместили ему стоимость его пропавшего имущества. assessed value book value cash value face value fair value intrinsic value market value nominal value present value token value б) экон. стоимость surplus value ≈ прибавочная стоимость exchange value ≈ меновая стоимость
 3) а) значение, смысл (о слове) to acquire value, take on value ≈ приобретать значение, приобретать смысл a discovery of great value ≈ очень важное открытие; открытие, имеющее большое значение to attach value to ≈ придавать значение чему-л. б) мат., комп. величина, значение absolute value ≈ абсолютная величина, абсолютное значение numerical value ≈ численное значение в) муз. длительность (ноты) г) живоп. сочетание света и тени в картине
 2. гл.
 1) оценивать, производить оценку, устанавливать цену to value a painting at five thousand pounds ≈ оценить картину в пять тысяч фунтов
 2) дорожить, ценить, быть высокого мнения, отдавать должное to value highly, to value very much ≈ высоко ценить кого-л./что-л. to value smb. as a friend ≈ считать кого-л. другом He values himself on his genealogy. ≈ Он гордится своей родословной.
 ценность; важность; полезность - the * of exercise важное значение моциона - to set a high * on smth. высоко ценить что-л.; придавать большое значение чему-л.; дорожить чем-л. - to set a low * on smth. считать несущественным что-л., не придавать большого знач…

 added 
 добавленная стоимость
 (экономика) стоимость, добавленная обработкой; добавленная стоимость; условно чистая продукция

 added tax 
 налог на добавленную стоимость
 налог на добавленную стоимость

 analysis 
 функционально-стоимостной анализ Syn : functional and coast analysis

 analyst 
 специалист по стоимостно-функциональному анализу

 area 
 область значений

 assessment 
 оценка размера налога

 assignment 
 задание величин

 at 
 оценивать на сумму

 basis of prices 
 стоимостная база цен

 call 
 вызов значения (название команды)

 chain 
 цепочка начисления стоимости (процедура наращивания величины стоимости в процессе ее вычисления : стоимость материалов+стоимость трудовых затрат и т.д.)

 date 
 дата зачисления денег

 determination operation 
 операция по определению стоимости

 engineering 
 метод разработки максимально экономичных изделий

 entry 
 1) вводимое значение
 2) значимый элемент реестра (строка текста в окне редактора реестра, определяющая значение выбранного ключа; состоит из трех частей : имя, тип данных и значение, см. key, subkey)

 in account 
 сумма на счете

 in security 
 1) валюта в обеспечение
 2) стоимость гарантирована

 in use 
 потребительная стоимость

 index 
 ценностный индекс

 iteration 
 мат. итерация по критерию (метод последовательных приближений в пространстве функций)

 judgement 
 субъективная оценка
 субъективная оценка (чего-л., кого-л.)

 judgment 
 ценностное суждение

 list 
 1. список значений
 2. таблица значений

 of a variable 
 значение переменной

 of argument 
 значение аргумента

 of atomic 
 значение атома (ЛИСП)

 of benefits 
 стоимость суммарных выгод, общий экономический эффект в денежной оценке

 of building 
 стоимость здания

 of capacitor 
 емкость конденсатора

 of changeability 
 стоимость взаимозаменяемости