Онлайн-словарь

 [θə:d] 
 1. числ. поряд. третий third person
 2. сущ.
 1) треть, третья часть
 2) (the third) третье число
 3) муз. а) терция б) верхняя медианта Syn : mediant
 (the *) третье (число) - on the * of May третьего мая третий (человек) - you are the * to ask me about it ты уже третий, кто меня об этом спрашивает третий участник игры - to make a * стать третьим участником игры тройка (отметка) - to get a * in history получить тройку по истории третья часть; одна третья, треть - two *s две трети - to divide the cake into *s разделить пирог на три части (разговорное) степень бакалавра с отличием третьей степени (американизм) третья скорость - silent * (автомобильное) третья бесшумная скорость (музыкальное) терция - major * большая терция pl товар третьего сорта, низкого качества обыкн. pl (юридическое) переходящая к жене треть имущества умершего мужа шестидесятая доля секунды (единица измерения плоских углов) (финансовое) третий образец переводного векселя (тж. * of exchange) третий (по счету) - he is in his * year ему третий год - in the * place в-третьих - * floor четвертый этаж; (американизм) третий этаж - * legs (зоология) третья пара ног (насекомого) - * rail (железнодорожное) третий /контактный/ рельс - * speed /gear/ третья скорость - to shift into * gear перейти на третью скорость, включить третью скорость - he arrived * он прибыл третьим составляющий одну третью часть третий (из следующих друг за другом) - * form третий класс (в школе) - he is doing it for the * time он делает это в третий раз - Henry the T. Генрих Третий третьесортный, низкого качества - * best третий сорт - articles of * quality товары третьего сорта третий - * degree третья степень (чего-л.) третий (по величине, значению и т. п.) - the * largest town третий по величине город (грамматика) третий - * person третье лицо - * conjugation третье спряжение третий; сторонний, не являющийся непосредственным участником (конфликта и т. п.) - * person (юридическое) третья сторона, свидетель > * degree (американизм) допрос с пристрастием; д…

 class 
 третий класс (на пароходе, в поезде) третья группа (студенты, получившие на экзамене оценку "удовлетворительно") (американизм) непериодическая почта (типографски отпечатанные материалы типа объявлений, каталогов и т. п. весом до 500 грамм; тж. * matter) третьего класса - * compartment купе третьего класса - * carriage вагон третьего класса третьим классом - to travel * ездить /путешествовать/ в третьем классе /третьим классом/, ездить в купе или в каютах третьего класса

 class papers 
 векселя недостаточно солидных фирм

 class plane ticket 
 авиабилет третьего класса

 degree 
 1) допрос с применением пыток
 2) амер. подвид преступления, за который полагается минимальная ответственность

 derivative 
 мат. производная третьего порядка, третья производная

 dimension 
 третье измерение (глубина или толщина) третье измерение, объемность, глубина - to give music a * придавать музыке глубину

 ear 
 (сленг) осведомитель, наушник, стукач

 echelon maintenance 
 (военное) ремонт материальной части средствами походных мастерских

 Estate 
 (историческое) третье сословие простой народ

 force 
 (политика) третья сила

 generation 
 третий поколение

 hand 
 третьи руки
 третьи руки - at * из третьих рук - information at * информация из третьих рук полученный через двух посредников - * information информация из третьих рук торгующий подержанными товарами из третьих рук - to buy a car * купить подержанную машину

 helper 
 второй подручный сталевара

 house 
 амер.; сл. кулуары конгресса

 House 
 (американизм) (политика) лобби

 kingdom 
 биол. третье царство (архебактерий)
 (биология) "третье царство" (архебактерий)

 largest 
 третий по величине

 market 
 внебиржевой рынок ценных бумаг (неорганизованный рынок ценных бумаг, не удовлетворяющий требованиям фондовой биржи; котировка ценных бумаг осуществляется самой компанией, а не появляется в результате действия рыночных факторов)

 party 
 1) юр. третье лицо, третья сторона third party risk ≈ риск, которому подвергается третье лицо
 2) третья партия (при двухпартийной системе) third party vote ≈ голосование за третью партию; число голосов, поданных за третью партию
 (юридическое) третье лицо, третья сторона - * risk риск, которому подвергается третье лицо третья партия (при двухпартийной системе) - * vote голосование за третью партию; число голосов, поданных за третью партию

 party audit 
 проверка незаинтересованной стороной

 party check 
 чек третьей стороны

 party database 
 сторонняя база данных (доступная через шлюз сети)

 party insurance 
 брит. страхование от задолженностей

 party proceedings 
 привлечение третьей стороны для участия в судебном процессе

 party traffic 
 трафик посторонних сообщений

 person 
 1) грам. третье лицо
 2) юр. третья сторона, свидетель (тж. third party)

 phase 
 триб. третье тело

 place 
 третий место

 point 
 точка на расстоянии трети пролета (от опоры)

 proportional 
 мат. третий член пропорции