Онлайн-словарь

 [ˈθɪərɪ] 
 сущ.
 1) теория to advance, present, propose, suggest a theory ≈ предлагать, отстаивать теорию to advocate theory ≈ отстаивать теорию to combine theory and practice ≈ объединять теорию и практику to confirm a theory ≈ подтверждать теорию to develop a theory ≈ развивать теорию to disprove, explode, refute a theory ≈ опровергать, подрывать, разбивать теорию to formulate a theory ≈ формулировать теорию to test a theory ≈ проверять теорию pet theory ≈ излюбленная теория a theory evolves ≈ теория возникает, появляется a theory holds up ≈ теория подтверждается in theory ≈ в теории, теоретически In theory their plan makes sense. ≈ Теоретически их план имеет смысл. on a theory ≈ согласно теории They proceeded on the theory that the supplies would arrive on time. ≈ Они исходили из предположения, что припасы прибудут вовремя. She has a theory that drinking milk prevents colds. ≈ У нее была теория, что если будешь пить молоко, то не заболеешь. scientific theory game theory information theory political theory quantum theory systems theory big bang steady state theory theory of relativity numbers theory
 2) разг. предположение
 теория; - сoherent * последовательная теория - social-science theories социологические теории - general relativity * общая теория относительности - * of evolution теория эволюции - essays in * теоретические очерки - to formulate a * сформулировать теорию - to put forward a new * выдвинуть новую теорию - the theories that have sprung up in recent years теории, появившиеся в последние годы - the * of economic integration has made rapid strides теория экономической интеграции быстро развивалась (математика) раздел (математики), теория - game * туория игр - * of similarity теория подобия - the * of numbers теория чисел (разговорное) предположение, догадка; особое мнение, взгляд - to have a * полагать - what's your * of the case? что вы думаете по этому поводу? - my * is that he is lying я думаю, что он лжет - my * has been amply born out моя точка зрения полностью подтвердилась теорет…

 and practice 
 теория и практика

 of algorithm 
 теория алгоритмов

 of binary decisions 
 теория (принятия) альтернативных решений

 of chances 
 мат. теория вероятностей
 теория вероятностей

 of computing 
 теория вычислений

 of correspondence 
 теория соответствий

 of elasticity 
 теория упругости

 of errors 
 теория ошибок

 of estimation 
 теория статистических оценок

 of failure 
 теория прочности

 of functions 
 теория функций

 of games 
 теория игр

 of human capital 
 теория человеческого капитала (концепция, согласно которой различия в заработной плате являются следствием различий в инвестициях в человеческий капитал, а доходы низкооплачиваемых рабочих повышаются в результате увеличения объема таких инвестиций)

 of lateral earth pressure 
 теория давления грунта, теория Рэнкина

 of limits 
 теория пределов

 of magnetism 
 теория магнетизма

 of maintenance 
 теоретические основы технического обслуживания

 of messages 
 редк. теория информации

 of migration sediment oil origin 
 теория осадочно-миграционного происхождения нефти

 of oscillations 
 теория колебаний

 of plasticity 
 теория пластичности

 of pool formation 
 теория формирования залежей (нефти и газа)

 of probability 
 теория вероятностей

 of queues 
 теория очередей

 of relativity 
 теория относительности

 of rock failure 
 теория разрушения горных пород

 of sampling 
 теория выборочного метода

 of scheduling 
 теория расписаний

 of screws 
 теория винтов, винтовое исчисление

 of sets 
 теория множеств