Онлайн-словарь

сокр. [technique for evaluation and analysis of maintainability] методика оценки и анализа ремонтопригодности

 [ti:m] 
 1. сущ.
 1) команда (особ. спортивная) to coach a team ≈ тренировать команду to disband, split up a team ≈ распускать команду to field a team ≈ выпустить на поле, выставить команду to manage a team ≈ руководить командой to organize a team ≈ организовать команду baseball team ≈ бейсбольная команда basketball team ≈ баскетбольная команда cricket team ≈ крикетная команда football, soccer team ≈ футбольная команда volleyball team ≈ волейбольная команда home team opposing team rival team track team track-and-field team visiting team
 2) а) бригада, артель (рабочих) б) экипаж судна в) воен. команда
 3) а) упряжка, запряжка (лошадей, волов) б) диал., амер. упряжка с экипажем
 2. гл.
 1) а) объединяться в бригаду, команду; собирать, сколачивать артель и т. п. (тж. team up) to team up with smb. амер. ≈ объединиться с кем-л. б) работать артелью, группой
 2) а) запрягать (лошадей, волов и т. п.) Syn : harness, put б) быть погонщиком, возницей; вести упряжку ∙ team up
 (спортивная) команда - football * футбольная команда - second * второй cостав - home * хозяева поля - visiting * гости, команда-гостья - first devision * команда класса А - *'s line-up, * composition состав команды - * event(s) командные соревнования - * placing командный зачет; командное место в соревновании - * races командные гонки - * scoring * placing * member, member of a * игрок команды бригада; артель (рабочих) - * spirit дух товарищества, коллективизм группа - inspection * инспекционная группа - maintenance * группа технического обслуживания - a * of amateur divers группа ныряльщиков-любителей - a * of authors коллектив авторов - * flight (авиация) групповой полет (военное) команда; экипаж упражка, запряжка - a * of horses упражка лошадей - tandem * упражка цугом - unicorn * веерная упражка - * driver возчик; погонщик - to walk at the head of a * идти в голове упряжки; быть вожаком упряжки (о собаках); быть коренником (о лошадях) (диалектизм) (американизм) упряжка с экипажем, выезд (диалектизм) вереница, цепочка (журавлей, уто…

 analysis 
 анализ, выполняемый группой

 building 
 создание группы

 capitan 
 "капитан команды", руководитель группы аудиторской проверки (лицо, ответственное за организацию, проведение и составление соответствующей документации по результатам аудиторской проверки)

 championship 
 командное первенство (первенство в командном зачете)

 decision 
 мат. групповое решение

 decision making 
 принятие решения с участием группы

 development method 
 бригадный метод разработки

 form of labour organization 
 бригадная форма организации труда

 foul 
 групповое нарушение правил

 leader 
 лидер группы

 learning 
 бригадное обучение

 manager 
 руководитель группы

 member 
 член группы аудиторской проверки

 motivation 
 стимулирование группы

 of horses 
 упряжка лошадей Syn : cob I, filly, foal 1., gelding, hunter, mare, nag I, pony 1., stallion, steed, stud

 operation 
 групповыя разработка (напр. программного обеспечения)

 planning 
 планирование работы бригады

 progress 
 ход работы в группе

 shifting 
 посменное дежурство (экипажа космического корабля и т. п.)

 spirit 
 дух товарищества, командный дух, коллективизм

 teaching 
 групповое обучение (коллектив учителей по единой программе ведет занятия с одной или несколькими группами учащихся)

 track 
 путь для погрузочно-разгрузочных работ

 training 
 бригадный метод обучения

 up 
 1) объединяться; работать сообща
 2) спорт 'подыграть' (помочь в игре)
 3) спорт играть в паре
 объединяться; работать сообща, артельно - everybody teamed up to clean the room after the party комнату после вечеринки убирали общими усилиями (спортивное) "подыграть" (помочь в игре) (спортивное) играть в паре, участвовать в парной игре (теннис и т. п.)

 work 
 работа в составе группы