Онлайн-словарь

 [tɑ:sk] 
 1. сущ.
 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a task perform a task cope with a task take on a task undertake a task assign smb. a task delicate task ticklish task difficult task fruitless task hopeless task Herculean task monumental task irksome task menial task onerous task pleasant task unpleasant task unwelcome task welcome task Syn : stint
 2) амер. норма (рабочего) ∙ to take/call smb. to task ≈ сделать выговор, дать нагоняй кому-л. task force воен. ≈ оперативная/тактическая группа
 2. гл.
 1) задать работу
 2) обременять, перегружать, затруднять
 задача, задание; дело; урок, урочная работа - arduous * трудная задача - * in hand начатая работа; непосредственная задача - * and bonus plan (экономика) поощрительная система заработной платы - to set oneself a * поставить перед собой задачу - to give smb. a *, to entrust smb. with a * дать кому-л. задание; поставить задачу перед кем-л.; поручить кому-л. сделать что-л. - to give smb. the * of cleaning the cellar поручить кому-л. навести порядок в погребе - to undertake a * браться зха какую-л. задачу - to apply oneself to a * приняться за какое-л. дело, приступить к делу - to manage the * cправиться с делом - to do one's * выполнить задание - the * that faces us задача, которая стоит перед нами - it's an endless * c этим вовек не справиться обязанность - the * of a critic обязанность критика - this is one of her *s это входит в круг ее обязанностей (устаревшее) урок (американизм) норма (рабочего) - work by * штучная работа (устаревшее) налог; пошлина > to take smb. to * сделать выговор кому-л., дать нагоняй кому-л.; пробрать кого-л. ставить задачу; давать работу или задание - to * smb. beyond his strength взваливать на кого-л. непосильную задачу загружать, обременять - to * one's memory with details перегружать память излишними подробностями испытывать, подвергать проверке - to * smb.'s patience испытывать чье-л. терпение - to * smb.'s power of endurance испытывать чью-л. выносливость - m…

 allocation 
 распределение рабочих заданий

 assignment routine 
 программа назначения задач или работ

 bonus 
 целевая премия

 code 
 1. код задачи
 2. программа задачи

 control 
 управление задачами

 data 
 данные задачи

 database 
 база данных задачи (создается Windows для каждой задачи, выполняемой в системе; содержит информацию об очередях, описателях модулей (module handle) и т.д.)

 description 
 описание рабочего задания Syn : job description

 dispatcher 
 диспетчер задач или заданий

 environment 
 рбт среда, в которой выполняется задание

 family 
 семейство задач

 force 
 1) амер. специальная комиссия по изучению данного вопроса
 2) группа специалистов для решения конкретной задачи
 3) воен. (временная) оперативная группа
 4) воен. экспедиционный корпус
 (американизм) специальная комиссия по изучению данного вопроса группа специалистов для решения конкретной задачи (военное) (временная) оперативная группа (временная) оперативная авиагруппа (морское) оперативное соединение (военное) экспедиционный корпус специализированное полицейское подразделение

 graph 
 граф задачи

 group 
 1) исследовательская группа
 2) воен. экспедиционный корпус
 рабочая, проблемная, исследовательная группа (какого-л. комитета) (военное) экспедиционный корпус специализированное полицейское подразделение

 handle 
 идентификатор задачи (создается Windows для каждой задачи, выполняемой в системе; является указателем на базу данных задачи (task database), содержащую информацию об очередях, описателях модулей (module handle) и т.д.), см. instance handle

 image 
 образ задачи, загрузочный модуль

 in hand 
 1) начатая работа
 2) ближайшая задача

 instruction 
 инструкция по выполнению рабочего задания

 lighting 
 рабочее освещение

 list 
 список задач (окно, содержащее список и состояние всех запущенных приложений)

 management 
 вчт управление задачами

 manager 
 диспетчер задач (позволяет запустить или остановить выполнение приложений, конечных процессов и просмотреть использование процессора и памяти)

 module 
 задача-модуль

 name 
 имя задачи

 of 
 задача

 partition 
 декомпозиция задачи

 planner 
 планировщик задач (компонет операционной системы)

 pool 
 задачный пул

 queue 
 очередь задач

 rate 
 сдельная оплата
 сдельная оплата