[ˈsʌmərɪ]
1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief summary ≈ краткий конспект, краткая сводка a news summary ≈ сводка новостей Syn : abstract, digest, outline, precis, synopsis, abridgment
2. прил.
1) краткий, суммарный Syn : total, short
2) скорый, быстрый, сделанный без промедления
3) юр. скорый, суммарный, осуществляемый в упрощенном (суммарном) порядке; осуществляемый без участия присяжных
краткое изложение, конспект - * of invention формула изобретения сводка, резюме, выводы суммарный; краткий - * account краткий отчет быстрый, скорый, сделанный без отлагательства, промедления - * punishment наказание, которому подвергают немедленно; (военное) дисциплинарное взыскание; расправа на месте бесцеремонный; сделанный без долгих слов - * dismissal увольнение без всяких объяснений - to treat smb. with * dispatch бесцеремонно отделаться от кого-л. (юридическое) скорый; суммарный; упрощенный, осуществляемый без участия присяжных - * jurisdiction /proceedings/ упрощенное /суммарное/ производство - * conviction осуждение в порядке суммарного производства - * court-martial (американизм) (военное) дисциплинарный суд
capital ~ сводка движения капитала
summary выводы, резюме, краткое изложение, компендиум ~ выводы ~ компендиум ~ конспект ~ краткий ~ краткое изложение, резюме, конспект, сводка ~ краткое изложение ~ осуществляемый без участия присяжных ~ осуществляемый в суммарном порядке ~ осуществляемый в упрощенном, суммарном порядке ~ осуществляемый в упрощенном порядке ~ резюме ~ сводка ~ юр. скорый, суммарный; summary jurisdiction суммарное производство ~ скорый, быстрый, сделанный без дальнейших отлагательств и промедления ~ скорый ~ суммарный, краткий; summary account краткий отчет ~ суммарный, краткий, скорый ~ суммарный
~ of balance sheet сводный балансовый отчет
~ court дисциплинарный суд; summary punishment дисциплинарное взыскание
tabular ~ полигр. сводка в виде таблицы