Онлайн-словарь

 [skwi:z] 
 1. сущ.
 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1.
 2) то, что получается в результате надавливания а) выдавленный сок б) оттиск (статьи, монеты и т. п.) в) толпа, толчея (людей) Syn : crowd 1.
 3) разг. давление, принуждение; вымогательство; шантаж Syn : squeeze play
 4) разг. тяжелое положение; затруднение (тж. tight squeeze)
 5) горн. осадка кровли
 2. гл.
 1) а) сжимать; сдавливать; стискивать Syn : compress б) выжимать(ся); выдавливать
 2) вынуждать; вымогать (у кого-л. ≈ out of) Your father has already paid so much, I doubt if you can squeeze any more money out (of him). ≈ Твой отец и так уже столько денег дал тебе, что вряд ли тебе удастся вытрясти из него что-нибудь.
 3) а) обременять (налогами и т. п.) б) вызывать экономические или финансовые трудности
 4) а) втискивать, впихивать (in, into); умещать, вмещать The case is full. I can't squeeze any more clothes in. ≈ Чемодан полный. В него больше не лезет никакая одежда. б) протискиваться (past, through)
 5) делать оттиск (монеты и т. п.) ∙ squeeze between squeeze by squeeze from squeeze into squeeze through
 сжатие, сжимание, сдавливание пожатие - to give smb.'s hand a * крепко пожать кому-л. руку объятие - he gave me a friendly * он дружески обнял меня (разговорное) теснота, давка - we all got in, but it was a tight * мы все поместились, но было очень тесно (сленг) тусовка, сборище - dinners^ card parties and *s обеды, карточные и другие сборища (разговорное) давление, принуждение - to put a * on smb. прижать кого-л., оказать нажим на кого-л. вымогательство, шантаж выжатый сок - a * of lemon немного лимонного сока выжимки оттиск (монеты и т. п.) тяжелое положение, затруднение, "узкое место" - manpower * недостаток рабочей силы (финансовое) (биржевое) дорогие деньги, стесненный кредит; ограничение кредита; высокая стоимость займов (на покупку домов и т. п.) комиссионные - all the middlemen get a * все посредники получают комисси…

 action 
 выдавливающее действие

 an orange 
 а) выжимать сок из апельсина б) перен. выжать (из чего-л.) все до последней капли

 ball 
 выпрессовывать крицу

 between 
 протискиваться, проталкиваться Syn : buffet, squeeze into, force one's way, squeeze through, push one's way, shove one's way, shoulder one's way, elbow one's way

 bottle 
 гибкая бутылка
 пластмассовая бутылка-пульверизатор

 by 
 с трудом преодолеть We have hardly any money, but we can squeeze by till the end of the month. ≈ Сейчас у нас нет денег, но мы можем наскрести к концу месяца. Syn : get by 4), rub along 3), rub through, scrape along, squeak by, worry along

 casting 
 литье под давлением, метал. штамповка жидкая

 cementing 
 вторичное (исправительное) цементирование

 cementing method 
 метод исправительного цементирования

 cementing tool 
 нефт. тампонажный снаряд

 cementing with cement retainer 
 цементирование под давлением с применением пакера

 closure 
 затвор, герметизирующийся при сжатии

 disk 
 площильный диск

 dispensing closure 
 дозирующая крышка, функционирующая при сжатии

 film 
 пленка под давлением, сжатая пленка

 film tester 
 триб. прибор для исследования масляной пленки в контакте под высоким давлением

 from 
 с трудом получать, вымогать, вынуждать Can you squeeze any more money from your father? ≈ Ты можешь выпросить еще денег у своего отца?

 into 
 протискиваться, проталкиваться Syn : buffet, force one's way, squeeze through, push one's way, squeeze between, shove one's way, shoulder one's way, elbow one's way

 lens 
 1. анаморфотная линза
 2. анаморфот

 money 
 вымогать деньги

 of fold 
 пережим складки

 play 
 нажим, давление шантаж, вымогательство (спортивное) попытка увеличить счет при помощи игровой комбинации, основанной на быстроте (бейсбол) (карточное) тактика игры, лишающая контрпартнера заручек в длинной масти (бридж)

 pointer 
 станок для изготовления захваток

 pressure 
 давление при прокачивании цементного раствора

 rate 
 степень сжатия

 ratio 
 кфт коэффициент анаморфирования, коэффициент трансформирования

 roll 
 отжимный валик

 through 
 1) с трудом преодолеть Jane got into the music school by squeezing through the examination. ≈ Джейн поступила в музыкальную школу, с трудом сдав экзамены.
 2) протискиваться, проталкиваться Syn : buffet, squeeze into, force one's way, push one's way, squeeze between, shove one's way, shoulder one's way, elbow one's way