Онлайн-словарь

 [si:k] 
 гл.
 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В течение ста лет искали золото в горах. Syn : sue, look for, hunt б) рыскать в поисках; обыскивать They sought brake and thicket, in vain. ≈ Они обыскали чащу и заросли, но все напрасно.
 2) а) добиваться, стремиться to seek satisfaction ≈ добиваться удовлетворения She sought consolation. ≈ Она искала утешения. б) предпринимать попытку, пытаться to seek for sleep ≈ пытаться уснуть
 3) а) прибегать (к чему-л.) Syn : resort б) обращаться (за помощью), просить to seek advice ≈ просить совета to seek help from smb. ≈ обращаться за помощью к кому-л. Syn : request
 4) разыскиваться; быть недостающим, ненайденным She knew the end; the means were to seek. ≈ Она знала конец; средства не были найдены. ∙ seek after seek for seek out seek through to seek smb.'s life ≈ покушаться на чью-л. Жизнь
 (часто for, after) искать, разыскивать; пытаться найти - to * (for) employment искать работу - to * an explanation of smb.'s conduct искать объяснение чьим-л. поступкам /чьему-л. поведению/ - to * game искать дичь (о собаке) - to * safety in flight искать спасения в бегстве, спасаться бегством - to * shelter искать убежище; находить убежище - to * shelter from rain искать укрытие от дождя - to go and * smb. отправляться на поиски кого-л. - they sought through the house они обыскали (весь) дом - she *s a situation /a place/ as cook она ищет место кухарки - what are you *ing for? что вы ищете? - the cause is to be sought in his weakness причину следует искать /причина кроется/ в его слабости - the reason is not far to * причина ясна, за объяснением далеко ходить не надо - you will not have far to * вам не придется долго искать - an efficient secretary is yet to * хорошего секретаря нелегко найти, квалифицированный секретарь - большая редкость - talks have brought the results (for) which we were all *ing переговоры привели к желаемым результатам добиваться - to * smb.'s approval добиваться чьего-л. одобрения -…

 a declaration 
 добиваться подтверждения

 a market 
 поиск рынка (поиск покупателя или продавца)

 access 
 запрашивать доступ

 accommodation 
 искать жилье

 after 
 добиваться чего-л.; стремиться к чему-л. Many people spend years seeking after peace of mind. ≈ Многие люди проводят годы в поисках душевного спокойствия.
 добиваться чего-либо

 area 
 область поиска (в памяти)

 b 
 стремиться

 command 
 1. команда установки (напр. головок накопителя на магнитных лентах)
 2. команда наведения (ЛА)

 damages of 
 требовать возмещение убытков

 employment 
 искать работу

 error 
 сбой при поиске

 for 
 добиваться чего-л. to be much sought for ≈ упорно добиваться чего-л.

 instruction 
 команда установки (напр. считывающей головки на нужную дорожку)

 mode 
 режим поиска

 North 
 указывать на север

 office 
 претендовать на должность

 out 
 искать, разыскивать кого-л. How can we seek out a really good person for the job? ≈ Как нам найти по-настоящему толкового работника на эту должность?
 разыскать, отыскать - to * the author of a crime найти /отыскать/ виновника преступления - I will seek you out wherever you may hide yourself я тебя разыщу, где бы ты не скрывался тщательно искать, разыскивать - to * smb. разыскивать кого-л. (редкое) изыскивать; добиваться; пытаться получить - to * new methods for... изыскивать новые способы (чего-л.) - she is sought out as a guest ее часто приглашают в гости

 redress from 
 требовать возмещения

 rescission 
 добиваться

 South 
 показывать на юг

 through 
 обыскивать (место и т. п.)

 time 
 время поиска (нужной дорожки), время установки (головки на нужную дорожку)