Онлайн-словарь

 [sɪˈkjuə] 
 1. прил.
 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident
 2) а) тихий, спокойный б) обыкн. предик. сохранный, в надежном месте
 3) а) безопасный, надежный secure from/against attack ≈ защищенный от нападения б) прочный, верный; заслуживающий доверия secure investment secure foundation Syn : trustworthy, dependable в) фин. застрахованный
 4) гарантированный, точный, безоговорочный a secure victory ≈ безоговорочная победа Syn : assured, certain 1.
 2. гл.
 1) а) охранять; защищать; оберегать (от чего-л.) to secure one's life ≈ защищать чью-л. жизнь Syn : guard 2., protect б) воен. обеспечивать безопасность; укреплять (город и т. п.)
 2) а) гарантировать, обеспечивать б) фин. страховать в) в пасс. форме быть уверенным (в чем-л.) He was secured in the existence of soul. ≈ Он был уверен в том, что душа существует.
 3) а) закреплять, прикреплять; запирать; заграждать б) мед. перевязывать, перетягивать, стягивать to secure a vein хир. ≈ перевязывать вену Syn : tie
 4) редк. заключать в тюрьму, брать под стражу, лишать свободы Syn : imprison
 5) а) завладевать, овладевать to secure the sympathy of smb. ≈ снискать чью-л. благосклонность, чьи-л. симпатии б) добиваться; достигать (цели); получать
 спокойный, не знающий тревог; безмятежный - a peaceful and * old age тихая и безмятежная старость - to feel * about /as to/ the future не тревожиться о будущем - I have my mind * у меня спокойно на душе уверенный, убежденный (в чем-л.) - * of success уверенный в успехе - to be * of smb.'s affection быть уверенным в чьих-л. чувствах твердый, несомненный; непоколебимый; стойкий - * belief in smth. непоколебимая вера во что-л. - * hope of salvation твердая надежда на спасение - our victory is * наша победа несомненна (обыкн. from) безопасный, надежно защищенный - * investments надежное помещение капитала - * retreat надежное убежище - a port * from every wind порт, укрытый от всех ветров - to make a country * обеспечить безопасность страны - * from /against/ all enemie…

 a creditor 
 предоставить обеспечение кредитору

 a full mobilization of economic resources 
 обеспечить полную мобилизацию экономических ресурсов

 a good bargain 
 заключить удачную сделку

 a loan 
 предоставить обеспечение по ссуде

 accommodation 
 безопасное помещение

 an order 
 получить заказ

 attention sequence 
 комбинация клавиш [CTRL+ALT+DEL], нажатие которой вызывает появление окна регистрации в операционной системе Windows NT

 by a mortgage 
 получать ссуду под залог ипотеки

 communication channel 
 канал безопасной коммуникации (создается после взаимной идентификации компьютеров с помощью учетных записей, cм. также computer account)

 communications 
 засекреченная связь

 foundation 
 незыблемая основа

 investment 
 надежное помещение капитала

 memory 
 защищенная память

 orderwire 
 закрытый [засекреченный] служебный канал

 places 
 заказать билеты

 profit 
 получать прибыль, обеспечивать прибыль

 seats 
 заказать билеты

 Sockets Layer 
 протокол защищенных сокетов (протокол, гарантирующий безопасную передачу данных по сети; комбинирует криптографическую систему с открытым ключом и блочное шифрование данных)

 state 
 безопасное состояние (условия, при которых ни один из субъектов системы не может иметь доступа к ее объектам без надлежащего разрешения)

 storage 
 память (системного) модуля обеспечения надежности (предназначенного для автоматического восстановления системы после отказов)

 the issue of bonds 
 предоставить обеспечение под выпуск облигаций

 the liberty 
 гарантировать свободу

 to 
 защищать

 voice 
 засекреченная речь

 ward 
 тюремное отделение больницы
 тюремное отделение больницы

 zero 
 добиваться нулевых