Онлайн-словарь

 [skəup] 
 I сущ.
 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond (one's) scope ≈ вне (чьей-л.) компетенции
 2) масштаб, предел, размах, сфера, область (of - (действия) чего-л.) scope of fire Syn : range 1., scale III 1., calibre, size I 1.
 3) возможности, простор, свобода (действий, мысли и т. п.) scope for initiative ≈ возможность проявления инициативы give scope to ≈ дать возможность, свободу (кому-л.)
 4) уст. намерение, цель Syn : purpose 1., intention, drift
 1. II
 1. сущ.
 1) сокр. от microscope, telescope 1., periscope и от названий др. наблюдательных приборов
 2) сокр. от horoscope
 3) оптический прицел (ружья, винтовки); (тж. scope sight)
 4) а) осциллограф Syn : oscilloscope б) дисплей Syn : visual display unit в) экран локатора Syn : radarscope
 2. гл. (оценивающе) смотреть (на что-л., кого-л.); (тж. scope out) Syn : look at
 пределы, рамки, границы (возможностей, понимания, знаний и т. п.) - the * for investment возможности для капиталовложений - the * of smb.'s knowledge широта чьих-л. знаний - a mind of wide * широкий ум - to be beyond the * of a small child's mind быть непостижимым для ребенка /для детского ума/ - subjects which lie beyond smb.'s * вопросы, выходящие за пределы чьих-л. (по)знаний - we wonder at the * of the Greek intellect нас поражает широта кругозора древних греков - it is outside the * of out authority это не в нашей власти - that is beyond /outside/ my * я тут некомпетентен, это не входит в мою компетенцию - within the * of this volume в рамках этого тома пределы; масштаб, размах, сфера, поле (деятельности) - the * of an inquiry область исследований - the * of (gun-)fire (военное) поле обстрела - the * of smb.'s activities поле /сфера/ чьей-л. деятельности - the * of the convention (юридическое) сфера применения (данной) конвенции - the * of a scientific work масштаб /размах/ научной работы - an undertaking of wide * крупное предприятие - it lies within the * of possible events это вполне может…

фирм. [System Controllability/Observability Partitioning Environment] средства декомпозиции (проектируемых) систем для обеспечения управляемости и наблюдаемости (Texas Instruments)

 base line 
 базовое описание проекта

 change 
 изменение объема проекта; изменение объема

 constraint 
 ограничения по объему работ

 determinations 
 определение списка товаров, подлежащих обложению пошлиной в связи с антидемпинговыми мерами

 edge 
 контекстное ребро (графа запроса, содержащего вложенные кванторы)

 file 
 C++ область действия-файл (имя, объявленное вне всех блоков и классов, можно использовать в транслируемом файле, содержащем это объявление; такие имена называются глобальными (global))

 for investment 
 возможности для капиталовложений

 function 
 C++ область действия-функция (имена, объявленные в функции, могут быть использованы только в теле функции; на самом деле только метки могут иметь область действия-функцию)

 local 
 C++ локальная область действия (имя, объявленное в блоке, локализовано в этом блоке и может быть использовано только в этом блоке и в блоках, вложенных в него, начиная с точки объявления и до конца блока)

 management 
 контроль объема работ

 mode 
 осциллографический режим

 octals 
 сканируемые октали (вспомогательные восьмиразрядные структуры, повышающие контролепригодность ИС)

 of a contract 
 объем обязательств по контракту

 of activities 
 сфера деятельности

 of an inquiry 
 область исследования

 of bindings 
 область действия связей

 of class 
 C++ область действия-класс (имя члена класса локализуется в этом классе и может быть использовано только : в функции-члене этого класса; после операций .(точка), -> , или : :, примененных к объекту, указателю или имени этого класса или класса, производного от него, - соответственно)

 of delivery 
 объем поставки

 of failures 
 масштаб [степень] влияния отказов (на работоспособность аппаратных или программных средств)

 of fire 
 воен. поле обстрела

 of manufacturing 
 границы обрабатывающей промышленности; состав обрабатывающей промышленности

 of market 
 размеры рынка

 of problem 
 мат. объем задачи

 of public services for population 
 объем работ по бытовому обслуживанию населения

 of quantifier 
 мат. область действия квантора

 of services 
 объем услуг

 of survey 
 границы обследования; рамки обзора

 of testing 
 объем испытаний

 pole 
 надставка телескопической мачтовой вышки