Онлайн-словарь

 [aut] 
 1. нареч.
 1) вне, снаружи; наружу; вон; передается тж. приставкой вы- She has gone out. ≈ Она вышла.
 2) придает действию характер завершенности; передается приставкой вы- Hear me out! ≈ Выслушайте меня!
 3) означает окончание, завершение чего-л. before the month is out ≈ до конца месяца
 4) означает истощение, прекращение действия чего-л. The food ran out. ≈ Еда кончилась.
 5) означает уклонение от какой-л. нормы, правил, истины jazz is out ≈ джаз сейчас уже не в моде ∙ out and about out and away out and in out and out be out to be out with
 2. предл. (out of) указывает на :
 1) положение вне другого предмета вне, за, из
 2) движение за какие-л. пределы из
 3) материал, из которого сделан предмет из
 4) соотношение части и целого из
 5) причину, основание действия из-за, вследствие
 6) отсутствие какого-л. предмета/признака без, вне out of envy out of necessity out of money out of work out of time out of use out of health out of mind to be done out of smth. ≈ быть лишенным чего-л. (обманным путем) to be out of one's mind ≈ быть не в своем уме, быть не в себе be out of it
 3. прил.
 1) а) внешний, наружный Syn : external
 1. б) спорт вне игры, за пределами поля out-of-bounds
 2) крайний, удаленный, отдаленный Syn : extreme 2., outlying
 3) больше обычного out size ≈ очень большой размер
 4) действующий или происходящий в другом месте out match ≈ выездной матч
 5) отсутствующий Syn : absent 1.
 6) вышедший из моды
 7) тех. выключенный
 4. сущ.
 1) внешняя, наружная часть чего-л. Syn : outside 1.
 2) выход (из затруднительного положения) Syn : way out
 3) (the outs) мн. парл. оппозиция
 4) полигр. пропуск
 5) амер.; разг. недостаток ∙ at the outs on the outs
 5. межд.
 1) уст. вон!
 2) спорт аут! (когда мяч уходит за пределы поля)
 6. гл.
 1) выгонять, выставлять (кого-л. from - откуда-л. Syn : eject I, oust, expel, get rid of, discharge 2., dismiss 1.
 2) лишать (of - чего-л.) Syn : deprive
 3) гасить, тушить (огонь и т. п.) Syn : put out, extinguish
 4) ун…

 and about 
 поправившийся после болезни

 and away 
 несравненно, намного, гораздо
 гораздо, намного, значительно; - he's * the cleverest boy in the class он намного умнее всех остальных в классе; - he is * the best player ему нет равных среди игроков совершенно, полностью; - he is a scoundrel * он законченный негодяй; - to forget smth. * напрочь забыть что-л

 and in 
 см. in 2.

 and out 
 1) вполне
 2) несомненно
 несомненно, бесспорно; целиком, полностью; - to oppose smth. * решительно противостоять чему-л; - to be beaten * быть разбитым наголову

 angle of claw mechanism 
 угол выхохода зуба грейфера из перфорации (кинопленки)

 at heels 
 1) с продранными пятками
 2) бедно одетый; нуждающийся, бедный

 device 
 выходное устройство, устройство вывода, выводное устройство

 diffusion 
 обратная диффузия, диффузия изнутри (объема)

 directory 
 выходной каталог

 i 
 1. prep
 1) в пространственном значении указывает на : а) положение вне чего-л . из, he took a pencil ~ of his pocket он вынул карандаш из кармана; б) движение за пределы чего-л. из, they went ~ of the room они вышли из комнаты;
 2) указывает на материал, из которого сделан предмет: this house is made ~ of brick этот дом сделан из кирпича;
 3) указывает на целое или группу, из которой выделяется часть two students ~ of fifteen were absent двое студентов из пятнадцати отсутствовали;
 2. adv указывает на:
 1) действие, направленное наружу, обыкн. переводится глаголом с приставкой вы-, to go ~ выходить, to take ~ вынимать; to fly ~ вылетать, he is ~ его нет дома, the girl is ~ девушка выезжает в свет, his arm is ~ у него вывихнута рука, the secret is ~ секрет раскрыт, the book is ~ книга вышла из печати, the flowers (leaves) are ~ цветы (листья) распустились;
 2) совершенный характер действия: to fill ~ заполнять, расширять(ся);
 3) причину, основание, цель действия he acted ~ of pity (~ of curiosity, ~ of jealousy, ~ of gratitude, ~ spite, ~ of good nature, ~ of kindness) он действовал из жалости (из любопытства, из ревности, из благодарности, из желания сделать наперекор, назло, из добрых чувств, по доброте душевной);
 4) отсутствие признака, выраженного сущ.: ~ of date устаревший; ~ of colour выцветший, выгоревший; ~ of shape бесформенный; ~ of wear вышедший из моды; ~ of coal (wood) без угля (дров); ~ of health больной; ~ of heart а) в унынии; б) обескураженный; ~ of patience потерявший всякое терпение; ~ of mind а) из памяти вон; б) забытый; to be ~ of ones´ mind быть не в своем уме; ~ of place а) неуместный, неподходящий; б) безработный; ~ of work безработный; ~ of time не в такт;
 3. n
 1) разг. at ~s with everybody со всеми в ссоре, на ножах;
 2) лазейка, путь к отступлению;
 4. a
 1) наружный, внешний;
 2) находящийся вне игры;
 5. int вон!, прочь!, ~ upon you! уст . стыд и срам!

 ii 
 pref
 1) глаголам придает значение превосходства пере-, outshout перекричать, outrun перегнать, обогнать;
 2) глаголам придает значение завершённости вы-, outflow вытекать, outspeak высказывать(ся);
 3) сущ. и прил. придает значение а) выхода, проявления: outburst взрыв чувств; б) отдалённости: outlying отдалённый

 line 
 выходная шина; исходящая линия

 match 
 выездной матч

 of 
 предл. вне; сверх, выше, за; снаружи Syn : outside, beyond, without
 указывает на движение изнутри, из - he took a handkerchief * his pocket он вынул носовой платок из кармана - to step * the car выйти из автомобиля - to leap * the window выпрыгнуть из окна - to jump * bed вскочить с постели - he slipped * the room он выскользнул из комнаты - is there a way * it? есть ли из этого выход? - she looked at him * the corner of her eye она украдкой посмотрела на него указывает на нахождение вне или за пределами чего-либо или выход за пределы чего-либо, вне, за (пределами); передается также глагольной приставкой вы- - to be * the country быть за границей - * prison на свободе - an animal not found * Europe животное, не встречающееся за пределами Европы - in another year he will be * the army через год он вернется из армии - he is * town его нет в городе - when I am * here... когда я уеду отсюда... - don't hang * the window не высовывайтесь из окна - the words were hardly * my mouth when... не успел я произнести эти слова, как... - the gloom went * his face мрачное выражение исчезло с его лица указывает на нахождение на каком-либо расстоянии от - the camp is six miles * town лагерь находится в шести милях от города указывает на нахождение вне сферы действия или исчезновение из сферы действия чего-либо, вне, за - * danger вне опасности - * hearing вне пределов слышимости - * sight вне поля зрения - to go * sight скрыться из виду - that is * our power это не в наших силах - * my sight! (разговорное) с глаз моих долой!, убирайся! указывает на отклонение от нормы, обычного порядка и т. п., от, не, в; передается также приставками - * breath запыхавшийся; задыхающийся - * shape бесформенный - * the ordinary необычный, особенный - * place не на (своем) месте; неуместный - * order не в порядке, неисправный, испорченный - * step не в ногу - * tune расстроенный (о музыкальном инструменте); звучащий фальшиво - * patience потерявший терпение - * one's mind (head) лишившийся рассудка - * wedlock внебрачный (о ребенке) -…

 of adjustment 
 в неправильном положении; разрегулированный; с нарушением настройки

 of balance 
 машиностр. неуравновешенный

 of bond 
 прошедший таможенный склад; оплаченный пошлиной

 of business 
 банкрот

 of cash 
 не при деньгах

 of collar 
 без работы

 of commission 
 1) в неисправности
 2) в состоянии нетрудоспособности

 of condition 
 в плохом состоянии; не в кондиции

 of control 
 прил. неконтролируемый, неуправляемый, стихийный, неорганизованный Syn : uncontrolled, uncontrollable, unruled

 of count 
 несчетный, неисчислимый countless, incalculable

 of court 
 не подлежащий обсуждению, бесспорный

 of crop 
 незасеянный, под паром

 of danger 
 вне опасности

 of date 
 устарелый, устаревший; старомодный, несовременный; косный to go out of date ≈ устаревать Syn : antiquated, musty, old-fashioned, outdated, obsolete, old-hat, worm-eaten
 устарелый

 of dispute 
 вне сомнения, бесспорно

 of distance 
 вне досягаемости