Онлайн-словарь

 [ɔf] 
 1. нареч.
 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to march off ≈ отправиться (прочь)
 2) а) указывает на дистанцию, расстояние He stood ten paces off. ≈ Он стоял в десяти шагах. б) в стороне, в уединении Syn : aside 1.
 3) указывает на потерю опоры или потерю контакта, соприкосновения с чем-л. The sweet rolled to the edge of the table and off. ≈ Конфета подкатилась к краю стола и упала. take off your hat! ≈ снимите шляпу!
 4) указывает на прекращение, перерыв, окончание действия, аннулирование, отмену to break off the meeting ≈ прервать встречу
 5) используется как усилительный элемент для описания полного окончания действия to drink off ≈ выпить to finish off ≈ завершить (полностью)
 6) а) указывает на отсутствие чего-л. the dish is off ≈ этого блюда уже нет the time off ≈ свободное время (период, когда работа отсутствует) б) спец. указывает на отсутствие связи какого-л. механизма с источником питания The radio was off the whole day. ≈ Радио не было включено весь день.
 7) кулуарно, за закрытыми дверями Syn : offstage ∙
 2. предл.
 1) а) указывает на удаление от объекта, направления или на отделение части какого-то объекта Take it off the table! ≈ Уберите это со стола! a path off the main walk ≈ тропинка, идущая в сторону от главной дороги б) мор. указывает на прямое удаление от берега в сторону открытого моря three miles off shore ≈ на три мили от берега
 2) указывает на объект действия I borrowed ten francs off him. ≈ Я занял у него десять франков.
 3) а) указывает на отклонение от нормы, привычного состояния off the point off the mark б) указывает на игнорирование какого-л. действия, какой-л. деятельности off duty ≈ невыполнение обязанности ∙ off the cuff
 3. прил.
 1) дальний, более удаленный an off district ≈ отдаленный район Syn : remote
 2) а) выходящий на море, смотрящий на море (вдаль) Syn : seaward
 1. б) правый, задний, удаленный - off side Syn : right в) спорт находящийся, расположенный слева от боулера (о части крикетн…

 air 
 отходящий газ процесса окисления воздухом (обедненный кислородом воздух)

 and on 
 время от времени, иногда
 время от времени - I slept * all way всю дорогу я то засыпал, то просыпался - he lived in France ten years * он прожил во Франции в общей сложности десять лет (морское) переменными курсами или галсами

 balance 
 несбалансированный

 colour 
  [ˈɔfˈkʌlə] 
 прил.
 1) а) необычного цвета (темнее или светлее полагающегося) б) худшего качества; нечистой воды, (о бриллиантах и т.д.) в) дефектный, неисправный Syn : defective, deficient г) небезупречный
 2) а) имеющий нездоровый вид, неважно выглядящий б) дурно настроенный
 3) сл. рискованный, сомнительный, непристойный (о поведении, словах) off colour joke Syn : suggestive, disreputable, improper, indecent

 colour joke 
 непристойная шутка

 condition 
 закрытое [запертое] состояние; состояние "выключено"

 condition 
 состояние "выключено"; закрытое (запертое) состояние

 day 
 выходной

 delay timer pneumatic logic element 
 пневматический логический элемент "задержка по времени с выключением сигнала"

 duty 
 вне службы
 свободный от дежурства

 failure 
 отказ в выключенном состоянии

 floor 
 не в торговом зале биржи, вне биржевого зала

 frequency 
 внеполосная частота

 gas 
 отходящий газ

 grade 
 низкого качества

 hand 
 1) без подготовки, экспромтом
 2) бесцеремонный
 экспромтом

 hook 
 не подсоединенный

 hours 
 свободные часы; нерабочее время

 impedance 
 (дифференциальное) полное сопротивление (импеданс) (полупроводникового прибора) в закрытом состоянии

 impedance 
 обратное полное сопротивление перехода

 licence 
 патент, разрешение на продажу спиртных напитков навынос кафе, кафетерий, бар и т. п., где разрешена продажа спиртных напитков навынос винный магазин

 license 
 патент, разрешение на продажу спиртных напитков на вынос

 limits 
 амер. вход воспрещен
 "вход воспрещен"

 line teaching 
 рбт автономное обучение

 mode 
 нерабочий режим

 of plumb 
 не отвесно, не вертикально

 one's dot 
 сл. чокнутый

 one's gourd 
 ненормальный, сумасшедший; безумный Syn : crazy

 one's hand 
 с рук долой

 one's head 
 вне себя; безумный