Онлайн-словарь

I [multi-user dialog] многопользовательский диалог II [Multi-User Dungeon] многопользовательская сетевая игра (с возможностью редактирования и расширения) III играть в (компьютерной) сети

 [mʌd] 
 сущ.
 1) грязь, слякоть; ил, тина to stick in the mud ≈ завязнуть в грязи; перен. отстать от века to throw/fling mud (at) ≈ забросать грязью; (о)порочить to spatter mud ≈ разбрызгивать грязь mud oozes, squishes ≈ грязь течет, хлюпает mud cakes ≈ грязь засыхает a layer of mud ≈ слой грязи to take a mud cure ≈ лечиться грязями mud cure ≈ грязелечение Syn : slush, mire, sludge
 2) шлам
 3) дно, низы (перен.) an ordinary person (born of the mud of the people) ≈ простой человек (вышедший из низов общества) ∙ as clear as mud ≈ чист как сажа as sure as mud ≈ абсолютно уверенный; абсолютно точно to fling or throw mud ≈ поливать грязью (as) sick as mud ≈ ужасно расстроенный, ужасно злой и т.п.
 грязь, слякоть - to spatter * разбрызгивать грязь - to be covered in *, to be all over in * выпачкаться в грязи, быть в грязи с головы до ног - to stick in the * завязнуть в грязи; отстать от века ил; тина (тж. river *) - a layer of * слой тины грязь, клевета - to fling /to throw, to sling/ * at smb. облить /смешать с/ грязью кого-л., опорочить кого-л. - his name is * его репутация загублена; он опозорен - to drag smb. in /through/ the * втоптать кого-л. в грязь; опозорить кого-л. (специальное) шлам (горное) буровой глинистый раствор, промывочная жидкость мерва (пчеловодство) > (here's) * in your eye! будем здоровы!, поехали (тост) > if you throw * enough some of it will stick обливай грязью /лей грязь/, что-нибудь да пристанет (редкое) обрызгивать, обмазывать грязью замутить (жидкость) погружать, зарывать в грязь, тину, ил (голландское) мера емкости (= 1 гектолитру)
 mud грязь, слякоть; ил, тина; to stick in the mud завязнуть в грязи; перен. отстать от века ~ шлам
 ~ box тех. грязеотстойник
 mud грязь, слякоть; ил, тина; to stick in the mud завязнуть в грязи; перен. отстать от века
 to throw (или to fling) ~ (at) забросать грязью; опорочить, порочить

 a borehole 
 глинизировать буровую скважину

 acid 
 1. грязевая кислота; глинокислота
 2. загрязненная соляная кислота

 acid wash 
 промывка глинокислотой

 additive 
 добавка в буровой раствор (для изменения его характеристик или свойств)

 agitator 
 мешалка бурового раствора, глиномешалка

 analysis 
 исследование бурового раствора (с целью определения его физических и химических свойств)

 arrival 
 вступление волны, распространяющейся по буровому раствору

 baffle 
 1. отражатель, защитное кольцо (механической части бурового насоса)
 2. отбойный диск бурового насоса
 3. грязеуловитель

 balance 
 весы для определения плотности бурового раствора

 barrel 
 1. желонка для извлечения выбуренной породы (при ударно-канатном бурении)
 2. двойная колонковая труба (для бурения с промывкой буровым раствором)

 bath 
 (медицина) грязевая ванна

 bit 
 долото (режущего типа) для бурения в глинах

 blade mixer 
 лопастная мешалка для приготовления бурового раствора

 blanket 
 подушка бурового раствора (на пласте для увеличения нефтеотдачи)

 body 
 структура бурового раствора

 box 
  [ˈmʌdbɔks] 
 тех. грязеотстойник

 bridge 
 отложение глинистой корки (на стенках скважины)

 bucket 
 шламовая труба (в снаряде для дробового бурения)

 cake effect 
 влияние глинистой корки

 central 
 панель контроля параметров бурового раствора

 chamber 
 грязевая камера

 channel 
 желоб для бурового раствора; растворопровод

 check valve 
 запорный клапан бурового раствора (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия ее полости при отсоединении ведущей бурильной трубы от бурильной колонны с целью предотвращения разлива бурового раствора)

 circulating temperature 
 температура циркулирующего бурового раствора

 circulation manifold 
 манифольд циркуляционной системы

 circulation system hydraulics 
 характеристика циркуляционной системы (буровой)

 cleaner 
 вибросито-гидроциклонная установка (для тонкой очистки бурового раствора)

 collector 
 грязеуловитель, грязевик; авто грязеотстойник (топлива)

 column 
 столб бурового раствора (в скважине)