Онлайн-словарь

 [ˈmeʒə] 
 1. сущ.
 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ меры сыпучих тел linear measures ≈ меры длины liquid measures ≈ меры жидкостей square measures ≈ меры площади
 2) мерка
 3) степень, мера, предел Flood victims received a full measure of aid. ≈ Жертвы наводнения получили необходимую помощь. He loved her beyond measure. ≈ Он любил ее без меры. Syn : share, allotment, quantity, amount, portion, quota, allowance, extent, degree, range, scope; necessary amount, required amount; limit, limitation, bound, restraint, moderation, temperance
 4) мера, мероприятие We took measure to insure their safety. ≈ Мы приняли меры по обеспечению их безопасности. to take measure against smuggling ≈ принять меры по борьбе с контрабандой coercive measure, compulsory measure ≈ принудительные меры draconian measure ≈ драконовские меры drastic measure, harsh measure, stern measure, stringent measure ≈ суровые меры emergency measure, extreme measure, radical measure ≈ крайние меры preventive measure, prophylactic measure ≈ профилактические меры safety measure, security measure ≈ меры безопасности stopgap measure, temporary measure ≈ временные меры Syn : course, means, step, method, resort, proceeding, procedure
 5) мат. делитель greatest common measure ≈ наибольший общий делитель
 6) стих. метр, размер, стопа
 7) муз. такт; размер
 8) мн.; геол. пласты определенной геологической формации; свита
 9) полигр. ширина столбца ∙ measure for measure ≈ око за око, зуб за зуб
 2. гл.
 1) а) измерять, мерить; отмерять, отсчитывать (тж. measure off) Did you measure the windows before buying the curtains? ≈ Ты померила окно, прежде чем покупать занавески? The salesman measured off three metres of the wood. ≈ Продавец отмерил три метра дерева. б) иметь размер The tablecloth measures 18 by 20 feet. ≈ Скатерть имеет размеры 18 на 20 футов. ∙ Syn : find the size of, size; time, clock; to be the size of, be long, be wide
 2) снимать мерку
 3) измер…

 against 
 соотноситься с

 algebra 
 алгебра мер, матем. алгебра с мерой

 an angle 
 мат. измерять угол

 analysis 
 объемный анализ

 atom 
 мат. атом меры

 character 
 мат. характер с мерой

 class 
 мат. класс мер

 costs 
 оценивать затраты
 оценивать затраты

 cover 
 мат. покрытие меры

 current 
 ток центрального электрода; ток зонда

 cutting 
 индивидуальный раскрой

 feeder 
 объемный питатель

 for measure 
 око за око, зуб за зуб

 function 
 мат. мера

 goods 
 громоздкие товары (плата за перевозку которых взимается не по весу, а по размеру)

 job performance 
 измерять выполнение норм выработки

 matrix 
 т. граф. матрица мер

 null 
 мат. мера нуль

 of accuracy 
 мат. мера точности

 of agreement 
 мат. мера согласия

 of approximation 
 мат. степень приближения

 of area 
 мера площади

 of association 
 мат. мера ассоциации

 of belief 
 мат. степень достоверности

 of capacity 
 мера объема
 мера объема

 of central tendency 
 1) стат. параметр
 2) характеризующий положение центра распределения
 3) параметр сдвига (обычно математическое ожидание, мода, медиана или среднее геометрическое значение)

 of concentration 
 показатель концентрации производства

 of concordance 
 мат. мера соответствия

 of confidence 
 мат. степень достоверности

 of consumption 
 мера потребления