Онлайн-словарь

сокр. от Longford Лонгфорд (графство в Ирландии)

 [lɔŋ] 
 I
 1. прил.
 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос long road/journey ≈ дальняя дорога long distance ≈ дальнее расстояние the long side of the room ≈ длина комнаты it's a long way to go ≈ это далеко he came from a long way off ≈ прибыл он издалека a long way about ≈ немалый крюк (объезд) at long range ≈ на большом расстоянии long measures ≈ меры длины long waves ≈ длинные волны б) редк., иногда шутл. долговязый, высокий Syn : tall в) обладающий определенной протяженностью; имеющий такую-то длину a mile/ seven yards long ≈ длиной в одну милю, семь ярдов how long your nose is? ≈ какой длины твой нос?
 2) (протяженный во времени) а) долгий, длительный, существующий давно; продолжительный; затяжной long vacation ≈ летние каникулы (в университетах и судах Великобритании) a long(-lasting) relationship/friendship/love ≈ длительные отношения, старинная дружба, любовь надолго an illness of long standing ≈ застарелая болезнь long cold winter ≈ долгая холодная зима a long beer, drink ≈ разг. пиво, коктейль и т. п. в высоком стакане she gave him a long look/stare ≈ она долго/пристально посмотрела на него long custom/tradition ≈ старинный обычай/давняя традиция long words ≈ долгая речь long memory ≈ долгая, хорошая память we took a long farewell а) мы долго прощались б) мы расставались надолго wait a while long ≈ подождите еще немного I shall not wait (any) long ≈ не буду больше ждать (two days, a week) at (the) longest ≈ самое большее (два дня, неделю) for a long time ≈ очень долго a long time ago ≈ очень давно long time no see ≈ амер. шутл. якобы коверкая язык давно не виделись! in the long term ≈ долгосрочный; перспективный long service ≈ воен. сверхсрочная служба б) обладающий определенной протяженностью, длящийся столько-то a (whole) life long ≈ длиной в (целую) жизнь; всю жизнь an hour/three hours long ≈ часовой (продолжительностью в один час) трехчасовой how long does it take you to get there? ≈ сколько времени…

сокр. [longitude] (логарифмическая) долгота

 account 
 сущ. обязательства по контрактам при игре на повышение

 ago 
 давно

 arm 
 длинная рука - the sleeves are too short for her long arms для ее длинных рук эти рукава коротки вытянутая рука - to make a * for smth. тянуться за чем-л., пытаться достать что-л. (на столе и т. п.) (the *) длинная рука; власть; сила - the * of the law длинная рука /сила, власть/ закона - the * of coincidence воля случая (американизм) (сленг) полиция

 array 
 1. длинная расстановка; длинная группа
 2. дальняя (от пункта взрыва) сейсмическая коса

 ascending grade 
 затяжной подъем

 axis 
 горизонтальная ось (кинескопа)

 base 
 элн широкая база

 bath 
 высокомодульная ванна (с низким содержанием жидкой фазы)

 before 
 задолго до
 задолго

 bill 
 долгосрочный вексель, долгосрочная тратта

 bit 
 монета в 15 центов

 blasthole 
 глубокая взрывная скважина

 boat 
 мор. баркас Syn : launch, long-boat

 bond 
 амер.; экон. долгосрочная облигация

 borer 
 длинный бур

 borrowing 
 долгосрочные ссуды

 burn time propulsion 
 ракетный двигатель с длительным рабочим ресурсом

 card 
 длинная плата

 coherence length mode 
 волна с большой длиной когерентности

 collar point 
 воротник с удлиненными концами

 constant 
 константа увеличенной точности, проф. длинная константа

 contract 
 долгосрочный контракт, фьючерсный контракт

 coupling 
 длинномуфтовое соединение для обсадных труб

 cutter teeth 
 длинные зубья шарошки

 dated 
 долгосрочный

 day of maturity 
 долгий срок платежа

 delay 
 большой интервал замедления (при взрывных работах)

 denotation 
 длинное изображение (АЛГОЛ)
 длинное изображение