[kɪl]
I
1. гл.
1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники убили охранников. Syn : assassinate, butcher, dispatch, execute, massacre, murder, slaughter, slay
2) а) забивать, резать (скот) б) давать определенное количество мяса при убое
3) а) губить; подавлять His constant failures killed his ambition. ≈ Постоянные неудачи уничтожили всю его амбициозность. б) останавливать, класть конец to kill competition ≈ останавливать соревнование в) ликвидировать, аннулировать; вычеркивать; накладывать вето to kill the amendment ≈ аннулировать поправки ∙ Syn : extinguish, defeat, destroy, ruin, break, check, put a stop to, halt, stay, quell, stifle, smother, squelch
4) а) останавливать, заглушать to kill the motor ≈ заглушить двигатель б) притуплять, успокаивать (боль и т. п.); ослабить эффект (чего-л.), нейтрализовать I killed the pain with drugs. ≈ Я лекарствами заглушил боль. The drums killed the strings. ≈ Барабаны заглушили струнные инструменты.
5) убивать, проводить без пользы (время) to kill time ≈ убивать время
6) вызывать полную потерю сил, полное истощение
7) а) поражать, восхищать She killed the audience. ≈ Она просто поразила аудиторию. б) сильно смешить It nearly killed me. ≈ Я чуть не умер со смеху.
8) разг. выпить до дна (преим. о спиртном) kill the bottle
9) разг. потопить (корабль, лодку и т. п.); сбить (самолет)
10) метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять сталь
11) электр. резко понизить напряжение; отключить
12) тех. травить
13) спорт гасить, срезать (мяч) ∙ kill off kill out kill by inches
2. сущ.
1) убийство Syn : murder, assassination
2) добыча (на охоте) to be in at the kill ≈ охотиться to go in for the kill ≈ выходить на охоту to make a kill ≈ охотиться The lion made the kill. ≈ Лев охотился
3) воен. уничтожение, истребление (противника, военной техники и т. п.)
4) спорт ответный удар (трудный для приема), 'мертвая' подача II сущ.; амер. канал; пролив; небольшая река
добыча (на охоте) - ple…
читать дальше