Онлайн-словарь

 [dʒʌmp] 
 1. сущ.
 1) прыжок; скачок (from; to) to get the jump on smb. ≈ ожидать кого-л. to make a jump (with a parachute) ≈ прыгать (с парашютом) to take a jump (on horseback) ≈ запрыгивать (на лошадь) delayed (parachute) jump ≈ затяжной прыжок (с парашютом) center jump ≈ центральный прыжок (в баскетболе) ski jump ≈ трамплин water jump ≈ прыжок в воду broad jump high jump running jump triple jump standing jump
 2) вздрагивание, движение испуга и т. п. the jumps разг. ≈ подергивания; белая горячка to give smb. the jumps ≈ действовать кому-л. на нервы
 3) резкое повышение (цен, температуры и т. п.) take a jump
 4) разрыв, резкий переход
 5) ускорение
 6) разг. преимущество to have the jump on smb. in smth. ≈ получить преимущество перед кем-л. в чем-л.
 7) геол. дислокация жилы, сброс
 8) артил. угол вылета ∙ on the jump
 2. гл.
 1) прыгать; скакать (from; to) to jump across ≈ перепрыгивать to jump across a stream ≈ перепрыгивать через ручей to jump at ≈ очень чего-л. хотеть to jump for, with ≈ прыгать от (чего-л.) to jump for joy ≈ прыгать от радости to jump from, off ≈ спрыгивать He jumped off the roof ≈ Он спрыгнул с крыши to jump from one topic to another ≈ перепрыгивать с одной темы на другую to jump into,onto ≈ запрыгивать The child jumped into bed. ≈ Дети запрыгнули в постель. The dog jumped onto the sofa. ≈ Собака залезла на диван. to jump on ≈ атаковать, набрасываться he jumped on his opponent ≈ Он накинулся на своего оппонента. to jump out of ≈ выпрыгивать to jump out of a window ≈ выпрыгивать из окна to jump over ≈ перепрыгивать to jump over a fence ≈ перепрыгивать через забор to jump to one's feet ≈ вскочить (на ноги) to jump to ≈ бросаться, нестись, спешить to jump to conclusions ≈ он поспешил сделать выводы to jump to smb.'s defense ≈ бросаться на чью-л. защиту to jump down smb.'s throat ≈ бранить, ругать кого-л. to jump up and down (for joy) ≈ подпрыгивать (от радости)
 2) вскакивать; подпрыгивать, подскакивать; вздрагивать You made me jump when you came in so suddenly. ≈ Ваш нео…

 a claim 
 1) незаконно захватить участок, отведенный другому
 2) незаконно захватить что-л., принадлежащее другому

 about 
 1) подпрыгивать, подскакивать (от радости, боли)
 2) быть беспокойным
 подпрыгивать, подскакивать (от боли, радости); быть беспокойным - don't * so much не скачи, сиди спокойно суетиться

 address 
 адрес перехода

 at 
 1) броситься к кому-л., обнимать кого-л.
 2) охотно принимать, ухватиться за что-л. to jump at an offer ≈ ухватиться за предложение
 охотно принять (предложение, подарок), ухватываться [ухватиться] за

 at conclusion 
 мат. делать поспешный вывод

 at conclusions 
 делать поспешные выводы

 at the bait 
 попасться на удочку
 попадаться на удочку

 bail 
 бежать от правосудия; сбежать, будучи отданным на поруки

 ball 
 спорный мяч (баскетбол)

 baster 
 швейн. прыгающая прижимная лапка

 bid 
 (карточное) завышенная ставка для увеличения ставки партнера

 boots 
 (военное) ботинки для парашютистов мужские ботинки фасона "парашютист"

 chain 
 мат. цепь скачков

 clear 
 выйти невредимым She jumped clear of the wreckage. ≈ Она вышла невредимой из аварии.

 conditions 
 условия скачка (на межфазной поверхности)

 discontinuity 
 матем. скачок конечный, точка разрыва с конечным скачком

 distance 
 1. длина скачка (при диффузии)
 2. расстояние перекрывающего разряда

 down 
 1) спрыгнуть, соскочить Try to stop the children from jumping down the stairs, one day they'll get hurt. ≈ Отучи детей прыгать через ступеньки, они что-нибудь себе сломают.
 2) помочь спрыгнуть (ребенку и т. п.)
 спрыгнуть, соскочить помочь спрыгнуть (ребенку и т. п.)

 drilling 
 1. ручное бурение
 2. ударное бурение
 3. разг. ударно-канатное бурение

 equation 
 мат. уравнение скачка

 feed 
 толчковая подача; подача приращениями

 frequency 
 частота скачка

 function 
 скачкообразная функция

 gap 
 перекрывать зазор

 height 
 вторая сопряженная глубина гидравлического прыжка

 if above 
 переход по выполнению условия "больше" (для чисел без знака)

 if greater 
 переход по выполнению условия "больше" (для чисел со знаком)

 if not above 
 переход по выполнению условия "не больше" (для чисел без знака)

 if not equal 
 переход по неравенству

 if not less 
 переход по выполнению условия "не меньше" (для чисел со знаком)