Онлайн-словарь

 [ɡɪft] 
 1. сущ.
 1) а) подарок, подношение, презент to give, present a gift to ≈ дарить подарок to heap, lavish gifts on ≈ задаривать (кого-л.) подарками an extravagant, lavish gift ≈ щедрый подарок generous gift ≈ щедрый подарок outright gift ≈ настоящий подарок farewell gift ≈ прощальный подарок graduation gift ≈ подарок к окончанию учебного заведения wedding gift ≈ свадебный подарок Syn : present, bestowal б) юр. акт дарения (добровольная передача собственности одного лица другому)
 2) способность, дарование; дар, талант (of; for) gift of tongues gift for languages Syn : genius, talent
 3) право дарения, право распределения (чего-л.) ∙ Greek gift
 2. гл.
 1) а) дарить (что-л.), жаловать (чем-л.) б) придавать шарм, очарование scenes and events which the pen of Scott has gifted ≈ сцены и эпизоды, к которым прикоснулось мастерское перо Вальтера Скотта Syn : present II 2.
 2) награждать, наделять, одаривать, одарять Syn : give, endow
 подарок, дар - birthday * подарок ко дню рождения - to make a * сделать (ценный) подарок - to make smb. a * of smth. подарить кому-л. что-л. - at this price it's a *! за такую цену это просто подарок /даром/ - I wouldn't have it /take it/ at a * /as a */ я этого и даром не возьму, мне этого и даром не надо - he thinks he's God's * to the human race (ироничное) он считает, что он своим существованием осчастливил человечество дарение, передача и дар - deed of * дарственная - * by will легат (наследственный отказ) - * mortis causa дарение на случай смерти - the property came to me by free * это имущество досталось мне в дар дарование; талант; способность - (to have) a * for music (иметь) способности к музыке - * of tongues способность к языкам - the * of pleasing способность /талант/ завоевывать симпатии /угождать/ - (to have) the * of wit быть от природы остроумным - the * of (the) gab бойкость речи - he has the * of the gab у него язык хорошо подвешен - to be a man of great *s быть очень талантливым человеком - to turn one's * to account использовать свой талант /свои…

 certificate 
 дарственная

 coupon 
 покупаемый в подарок чек на определенную сумму, на которую в данном магазине можно приобрести что угодно вкладыши (в коробках сигарет и т. п.), определенное количество которых дает право на получение подарка от фирмы

 for languages 
 способность к языкам

 inter vivos 
 прижизненное дарение

 loan 
 беспроцентная ссуда

 of tongues 
 способность к языкам

 shop 
 магазин подарков
 магазин подарков

 tax 
 налог на дарение

 to birthday 
 см. также ´к`

 token 
 брит. подарочный купон (вручается вместо денег и обменивается на вещь по выбору)
 подарочный талон или жетон (с указанием суммы, на которую в определенном магазине можно выбрать себе подарок; преподносится ко дню рождения и т. п.)

 under will 
 дар по завещанию

 voucher 
 покупаемый в подарок чек на определенную сумму, на которую в данном магазине можно приобрести что угодно вкладыши (в коробках сигарет и т. п.), определенное количество которых дает право на получение подарка от фирмы

 with purchase 
 бесплатная добавка к основной покупке