Онлайн-словарь

 [fə:m] 
 I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, компания, предприятие to manage, operate, run a firm ≈ управлять фирмой to establish a firm ≈ основать фирму advertising firm ≈ рекламная фирма business firm ≈ коммерческая компания manufacturing firm ≈ производственное предприятие shipping firm ≈ судоходная компания II
 1. прил.
 1) крепкий, прочный, твердый to be on firm ground ≈ чувствовать твердую почву под ногами; чувствовать себя уверенно Syn : strong, solid
 2) а) устойчивый, зафиксированный (о положении предмета в пространстве) Syn : steady, stable б) фин. конкурентоспособный, устойчивый The pound was firm against the dollar. ≈ Курс фунта был устойчив по отношению к доллару. Syn : competitive
 3) учрежденный, принятый (о положении, законе и т.д.) Syn : fixed, settled, established
 4) о человеке а) непоколебимый, непреклонный, решительный It is my firm belief. ≈ Я свято верю в это. (Моя вера в это непоколебима.) Syn : constant, steadfast; unflinching, unshaken, unwavering; resolute, determined, wilful б) строгий (with) firm with the children ≈ строг к детям Syn : strict
 2. нареч. крепко, твердо Syn : fixedly, steadfastly
 3. гл.
 1) а) сжимать(ся), натягивать(ся) (тж. firm up) Syn : tighten б) уплотнять, утрамбовывать (напр., землю)
 2) приводить в порядок, улаживать; окончательно устанавливать to firm a contract ≈ установить контакт to firm up plans ≈ утвердить план Syn : settle
 3) укреплять (оказывать дополнительную поддержку) Syn : strengthen
 фирма; торговый дом > long * компания мошенников, закупающих товары в кредит от имени несуществующей фирмы твердый - * ground суша - to be on * ground чувствовать твердую почву под ногами, чувствовать себя уверенно - * flesh упругое тело крепкий, прочный, устойчивый - * foundation прочный фундамент, прочное основание - * nerves крепкие нервы - a * seat in the saddle устойчивая посадка в седле - roots * in the earth корни, крепко сидящие в…

 activity research 
 исследование деятельности фирмы

 basis 
 прочная основа

 belief 
 твердое убеждение

 capacity 
 мощность фирмы

 collar 
 воротник с жесткой прокладкой, жесткий воротник

 commitment 
 1) обязательство банка - организатора займа купить ценные бумаги
 2) безусловное обязательство предоставить кредит
 3) твердое обязательство

 contact 
 косм. жесткое касание

 context 
 твердый контекст

 customer 
 постоянный потребитель (газа)

 decision 
 твердое решение

 demand 
 устойчивый спрос

 energy 
 гарантированная выработка электроэнергии

 foundation 
 прочный фундамент

 gel 
 плотный гель

 ground 
 плотный грунт
 твердая почва

 I 
 n фирма, торговый дом, under the ~ под фирмой; blue chip ~ процветающая фирма, фирма с первоклассной репутацией

 ii 
 1. a
 1) твёрдый, прочный, плотный;
 2) постоянный, неизменный, устойчивый, непоколебимый;
 3) настойчивый;
 2. v
 1) укреплять(ся), уплотнять(ся);
 2) утрамбовывать землю (после посадки растений) ;
 3. adv
 1) крепко, твёрдо, прочно;
 2) неизменно

 liabilities 
 устойчивые пассивы

 line 
 сплошная линия (на графике)

 market 
 рынок, цены на котором держатся твердо

 measures 
 решительнаяnмера

 name 
 название фирмы

 of attorneys 
 адвокатская контора

 of purpose 
 целеустремленный Syn : purposeful, single-eyed

 of repute 
 известная фирма

 offer 
 1) твердая оферта, твердое предложение
 2) твердое предложение (связывающее предлагателя до получения ответа другой стороны или до истечения срока, указанного в этом предложении)

 order 
 обязательный заказ

 position 
 твердая позиция (АЛГОЛ)

 power 
 гарантированная мощность (энергосистемы)

 price 
 твердая цена Syn : fixed price Ant : sliding price