Онлайн-словарь

 [dreɪn] 
 1. сущ.
 1) канал для тока жидкости а) дренажная канава, система осушения, дренажа б) водосток, труба; канализация to clean out, clear, unblock, unclog a drain ≈ прочищать трубу to block, clog a drain ≈ забивать трубу в) мед. дренажная трубка (для отсоса каких-л. жидкостей) г) канал, протока (часто судоходная); река (как транспортный канал) Several drains will be fishable tomorrow. ≈ В некоторых каналах скоро можно будет ловить рыбу. The main drain of the country is the Kongo. ≈ Главная артерия страны река Конго. ∙ go down the drain laugh like a drain
 2) ток жидкости а) вытекание, истечение б) перен. расход, утечка Which caused no drain on the revenue of the state. ≈ Что никак не уменьшило доходов штата. brain drain в) разг. порция пива и т.п. в баре Two men came in "to have a drain". ≈ Зашли двое, по их словам, "промочить глотку". He stood drains round. ≈ Он ставил всем выпивку.
 2. гл.
 1) а) являться центром водосбора района (о водной артерии) In the valleys drained by the Sacramento. ≈ В долинах поймы Сакраменто. б) просачиваться, сочиться в) иметь канализацию (о городе, постройке и т.п.) г) отливать, отходить (о крови) The blood drained from his face when he heard the news. ≈ У него кровь отлила от лица, когда он услышал эти новости. д) высыхать, оттекать; менять обычный канал течения It is impossible to pass there until the water drains. ≈ Пока вода не сойдет, там нельзя проехать. The ordinary flow of tears is thus drained into the nostril. ≈ В этой ситуации слезы текут в ноздри. This land won't drain. ≈ Эта земля никогда не просохнет.
 2) а) осушать, отводить воду, осуществлять дренаж б) сушить (of) drain the tank of all water ≈ выпускать всю воду из бака в) осушать, пить до дна Where God Bacchus drains his cup divine. ≈ Где Вакх осушает свою божественную чашу. г) мед. дренировать рану, отводить кровь д) перен. истощать (силы и т.п.); высасывать, выкачивать To expend as much as it could possibly drain from its subjects. ≈ Потратить максимум того, что можно было…

 a country of its wealth 
 выкачивать богатство из страны

 and source diffusion 
 диффузия для формирования стока и истока (полевого транзистора)

 away 
 1) привлекать (to) Some of the cleverest men in Britain (were) drained away to the United States after the war. ≈ После войны самые лучшие умы Англии эмигрировали в Соединенные Штаты.
 2) ослаблять This hard work has drained away my keenness. ≈ Эта тяжелая работа ослабила мою хватку. My strength is draining away. ≈ Я слабею.
 3) использоваться, расходоваться The rise in costs has drained all our profit away. ≈ Рост цен свел к нулю все наши прибыли.

 board 
 сливная полка раковины

 box 
 водосливная воронка

 branch hole 
 боковой ствол разветвленной скважины

 bushing 
 фильера; фильерная пластина

 casting 
 шликерное литье полых изделий

 cavity 
 авто дренажная полость; дренажный канал

 channel 
 сливной канал (гидропривода)

 cock 
 тех. спускной кран
 (техническое) спускной кран

 conduit 
 дренажный (спускной, ной) трубопровод

 connection 
 сточный трубопровод; спускная труба

 cup 
 сливная воронка

 diode 
 диод утечки

 ditch 
 1. дренажная канава, открытая дрена
 2. кювет

 electrode 
 электрод стока

 from 
 уезжать The chance of better pay and advantages has drained many good men away from Britain. ≈ Надежда на более высокое жалование и хорошие условия сманили из Англии многих хороших людей.

 grenade 
 граната, наполненная вонючей жидкостью

 gutter 
 дренажная канава

 hole 
 спускное отверстие

 hose 
 сливной шланг

 implantation 
 имплантация для (создания) стока

 interval 
 авто период между двумя последовательными сменами масла (в двс)

 junction 
 стоковый переход (полевого транзистора)

 land 
 осушать землю

 layer 
 плоский фильтр, дренажный тюфяк

 line 
 сливная линия

 lock 
 фиксатор сливного крана

 of money 
 утечка денежных средств