Онлайн-словарь

 [kənˈtɪndʒənt] 
 1. сущ.
 1) а) доля, пропорциональное количество б) экон. квота
 2) а) контингент (совокупность людей, представляющих какую-л. страну или организацию) б) воен. контингент, личный состав
 3) случай, случайность Syn : accident, contingency
 4) возможность, вероятность (какого-л. события в будущем) Syn : possibility
 2. прил.
 1) а) возможный Syn : possible б) случайный; непредвиденный Syn : accidental, chance, fortuitous
 2) зависящий от обстоятельств The time of his arrival is contingent on the weather. ≈ Время его прибытия зависит от погоды.
 3) условный contingent fee on cure contingent worker
 доля; пропорциональное количество (участников и т. п.) - the British * at the Olympic games спортсмены, представляющие Великобританию на Олимпийских играх - the New York * at the national convention делегация штата Нью-Йорк на партийном съезде доля, часть; причитающееся количество - the young heir's * of the estate доля молодого наследника в имуществе наследодателя (военное) группа личного состава, личный состав, контингент возможный случайный; непредвиденный - * expenses непредвиденные расходы - uncertain and * causes неопределенные и непредвиденные /случайные/ причины зависящий от (каких-л.) обстоятельств и т. п. - peace * upon compliance with the proffered terms мир, зависящий от принятия предложенных условий - whether or not we arrive on time is * on the weather приедем мы вовремя или нет, зависит от погоды (военное) дополнительный - * barrage дополнительный заградительный огонь - * zone дополнительный сектор обстрела (юридическое) условный - * liability условное обязательство, условный долг
 contingent возможный ~ доля ~ зависящий от обстоятельств ~ контингент ~ воен. контингент, личный состав ~ личный состав ~ непредвиденный ~ причитающееся количество ~ пропорциональное количество (участников) ~ пропорциональное количество ~ случайный, зависящий от обстоятельств ~ случайный; возможный, условный; непредвиденный; зависящий от обстоятельств; contingent fee on cure плата врачу по изле…

 assets 
 активы, право владения которыми вытекает из совершенных операций; активы, право владения которыми зависит от того, произошло или не произошло определенное событие

 behavior 
 обусловленное поведение

 deferred sales charge 
 плата, взимаемая некоторыми инвестиционными фондами при выкупе акций в течение определенного срока после их продажи

 device 
 завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием

 estate 
 имущество, переход права собственности на которое зависит от некоторого обстоятельства, которое появится в будущем

 fee on cure 
 плата врачу по излечении

 fund 
 1) резерв для непредвиденных расходов
 2) страх. резерв для покрытия чрезвычайных убытков
 3) счет резерва для непредвиденных расходов

 i 
 n
 1) а) доля, пропорциональное количество (участников и т. п.) ; б) доля, часть, причитающееся количество;
 2) воен. группа личного состава, контингент

 II 
 a
 1) случайный, непредвиденный, возможный;
 2) условный

 liabilities 
 условные обязательства; обязательства, появляющиеся в результате совершенных операций

 liability 
 условное обязательство, условный долг

 losses 
 возможные потери или убытки

 risk 
 мат. контингентный риск

 truth 
 условная истина

 worker 
 1) работающий на полставки
 2) работающий по договору