Онлайн-словарь

Community: at ~ level в рамках Европейского экономического сообщества
 Community: ~ arrangement for relief from duty соглашение о таможенных льготах для стран Европейского экономического сообщества
 Community: ~ driving licence водительские права Европейского экономического сообщества
 ~ electoral law избирательное право Европейского экономического сообщества
 ~ exchange rate system система валютных курсов стран - членов Европейского экономического сообщества
 ~ fishing zone рыболовная зона Европейского экономического сообщества

 [kəˈmju:nɪtɪ] 
 1. сущ.
 1) общность а) общее, совместное владение чем-л.; общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов community of goods ≈ общность имущества Syn : tenure б) похожие, согласованные взгляды, схожесть характеров и т. п. a state whose strength lies in the community of interests and feelings among its members ≈ государство, чья сила заключена в общности интересов и чувств его граждан в) общность, тождественность интересов community of criminal purpose ≈ общность преступной цели community of interest ≈ общность интересов
 2) группа лиц, организованная как политическая, муниципальная или социальная общность а) государство Europe was broken into many separate communities. ≈ Европа разделилась на большое количество отдельных государств. б) группа лиц, живущих в одном месте, районе и т. п. During the Norman period London appears to have been a collection of small communities, manors, parishes, church-sokens, and guilds. ≈ В норманнский период Лондон представлял собой скопление небольших коммун, поместий, приходов, церковных округов и гильдий. в) община, землячество (группа лиц, объединенных общим происхождением, религиозными воззрениями и т. п., которые отличают их от людей, проживающих рядом с ними) the Jewish community ≈ еврейская община г) группа лиц, занятых в какой-л. области business community ≈ деловые круги governmental community ≈ правительственный аппарат д) (the community) общество Such men become a burden to the community. ≈ Такие люди становятся обузой для общества. Syn : the public е) объединение, сообщество world community ≈ мировое сообщество European Economic Community ≈ Европейское экономическое сообщество
 3) коммуна группа лиц, живущих вместе и имеющих общую собственность
 2. прил.
 1) общественный community chest амер. ≈ общественная касса community care ≈ общественная забота community feeling ≈ общественные настроения, настроения общества community life ≈ общественная жизнь
 2) неспециальный, общий community singing ≈…

 Act 
 Закон о Европейском экономическом сообществе

 air 
 воздух (воздушный бассейн) населенного пункта

 antenna 
 1) коллективная антенна
 2) радио антенна коллективная
 3) антенна коммунальная
 4) антенна многоквартирная
 (связь) коллективная антенна, антенна коллективного пользования; - * television кабельное телевидение с приемом на коллективную антенну

 antenna distribution network 
 распределительная сеть системы коллективного приема телепередач

 antenna system 
 телевизионная система коллективного приема

 antenna television 
 1) абонентское телевидение
 2) телевизионная антенна коллективного пользования

 antenna television system 
 телевизионная система коллективного приема

 bank 
 местный банк, обслуживающий небольшой населенный пункт

 centre 
 (районный или городской) культурно-спортивный центр

 chest 
 (американизм) (канадское) объединенный благотворительный фонд

 college 
 (американизм) местный колледж (обыкн. среднее учебное заведение для местного населения)

 development 
 общинное развитие (в Индии)

 ecology 
 ассоциативная экология, экология ассоциаций, экология сообществ

 exchange 
 станция телефонная внутрирайонная

 facilities 
 1) коммунальные услуги предприятия коммунального хозяйства, коммунальное обслуживание сооружения коммунального хозяйства
 2) коммунальное хозяйство

 health 
 здравоохранение

 health network 
 амер. местная сеть здравоохранения (система медицинских учреждений, оказывающая помощь неимущим)

 home 
 государственная исправительная школа для малолетних правонарушителей (в Великобритании)

 hospital 
 общественная больница

 medicine 
 медицинское обслуживание какого-л. района

 move 
 участие в общем рынке

 name 
 имя сообщества; групповое имя (совокупности сетевых узлов)

 noise 
 бытовой шум; шумовой фон в жилых кварталах

 nurse 
 брит. медсестра, обслуживающая больных на дому

 of acquests 
 общность приобретенного имущества, общность доходов

 of goods 
 общность имущества

 of interest 
 общность интересов Community of interest, any arrangement, as ownership of controlling amounts of stock by friendly interests, which insures permanent harmony of policy and management between different enterprises, without actual lease or consolidation. ≈ Общность интересов - любое соглашение, как например, соглашение между лицами, имеющими общие интересы и владеющими контрольными пакетами акций разных предприятий, которое гарантирует постоянную согласованность политики и менеджмента между этими предприятиями без фактической передачи в аренду или объединения указанных пакетов акций.

 of interests 
 общность интересов

 office 
 станция телефонная внутрирайонная