Онлайн-словарь

 [bəun] 
 I
 1. сущ.
 1) о кости как части тела позвоночных а) кость to the bone bone-polisher set a broken bone break a bone fracture a bone shoulder bone б) мн. скелет; костяк; редк. остов в) мн. перен. человек; тело г) останки, мощи; мослы
 2) что-л., сделанное из кости
 3) в играх и гаданиях а) мн. игральные кости б) мн. домино в) палочки для гадания, жребии
 4) мн. кастаньетты
 5) китовый ус, слоновая кость, моржовый бивень (как материал для костяных изделий)
 6) амер.; сл. доллар ∙ the bone of contention ≈ яблоко раздора to cast (in) a bone between ≈ сеять рознь, вражду to cut (costs, etc.) to the bone ≈ снизить до минимума (цены и т. п.) to feel in one's bones ≈ интуитивно чувствовать to make no bones about/of ≈ не колебаться, не сомневаться; не церемониться to make old bones разг. ≈ дожить до глубокой старости on one's bones сл. ≈ в тяжелом положении, на мели to have a bone to pick with smb. ≈ иметь счеты с кем-л. a bag of bones ≈ кожа да кости to have a bone in one's/the arm/leg шутл. ≈ быть усталым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться, идти дальше to have a bone in one's/the throat шутл. ≈ быть не в состоянии сказать ни слова to keep the bones green ≈ сохранять хорошее здоровье the nearer the bone the sweeter the flesh/meat посл. ≈ остатки сладки what is bred in the bone will not go out of the flesh посл. ≈ горбатого могила исправит
 2. гл.
 1) делать филе, освобождать мясо от костей Having boiled the fish they first bone them. ≈ Отварив рыбу, они затем удаляют кости.
 2) удобрять костяной мукой (стертыми в порошок костями) A fine grass field, well boned last winter. ≈ Замечательное поле, хорошо удобренное в прошлом году.
 3) прилежно учить; зубрить, долбить (школьный предмет; также to bone up, bone down) Syn : mug II 2., swot
 2. II гл.
 1) прихватывать; захватывать в собственность; красть
 2) арестовывать, "сажать в кутузку", "в обезьянник"
 кость кость (материал) - * manure костяное удобрение (собирательнле) костяные изделия слоновая кость (ц…

 ash 
 костная зола

 bed 
 геол. костяная брекчия, пещерная брекчия, костеносный слой
 (геология) костяная брекчия, пещерная брекчия, костеносный слой

 char 
 костяной уголь

 china 
  [ˈbəunˌtʃaɪnə] 
 сорт тонкостенного, просвечивающегося фарфора
 твердый английский фарфор

 coal 
 сланцеватый или глинистый уголь

 conduction 
 физиол. костная проводимость (звука)
 (физиологическое) костная проводимость (звука)

 earth 
 костная зола

 fat 
 костный жир
 костный жир (удобрение)

 fertilizer 
 костное удобрение

 glass 
 опаловое стекло

 glue 
 костяной клей

 graft 
 пересадка кости

 i 
 1. n
 1) кость, pl скелет, to set a ~ вправлять кость (при вывихе) , to the ~ насквозь, до костей, целиком;
 2) тело, останки, a ~ of contention предмет спора, е яблоко раздора, to cut to the ~ снизить (цены и т.п.) до минимума, to feel in ones´ ~s разг. быть совершенно уверенным, to make no ~s of the matter не колебаться, не стесняться, смело и открыто обсуждать, to make old ~s дожить до старости, to have a ~ to pick with smb. иметь, сводить счёты с кем-л., бросить кость кому-л., задобрить;
 2. v снимать мясо с костей, to ~ up амер. зубрить, подучивать, повторять

 II 
 v сл.
 1) арестовывать;
 2) красть;
 3) требовать, просить

 marrow 
 костный мозг
 костный мозг

 meal 
 костяная мука
 костная мука

 mill 
 костная мельница

 of contention 
 яблоко раздора
 яблоко раздора

 phosphate 
 коллоидный фосфат

 powder 
 костяная мука (карбюризатор)

 saw 
 медицинская пила

 spavin 
 (ветеринарное) шпат (болезнь лошадей) (ветеринарное) опухоль над копытом (у лошади)

 splinters 
 pl костные осколки

 tar pitch 
 пек из костяного дегтя, костяной пек

 up 
 зубрить

 yard 
 (разговорное) свалка автомобилей и других механизмов (разговорное) место, где хранят старые вещи; темный угол (сленг) кладбище базар (в домино)