Онлайн-словарь

 [bæd] 
 1. прил.
 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She feels bad. ≈ Она плохо себя чувствует. It is too bad! ≈ Вот беда! bad coin ≈ фальшивая монета Syn : disagreeable, distasteful, objectionable, unpleasant, mischievous Ant : acceptable, desirable, good, pleasant, pleasing, satisfactory, unobjectionable
 2) испорченный; недоброкачественный to go bad ≈ испортиться; сгнить
 3) безнравственный, развращенный
 4) вредный Beer is bad for you. ≈ Пиво вам вредно.
 5) больной bad leg ≈ больная нога to be taken bad ≈ заболеть
 6) сильный (о боли, холоде и т. п.); грубый (об ошибке)
 7) юр. недействительный
 8) амер. (в жаргоне джазменов и черных) прекрасный, лучше некуда, крутой до колик I say read these poets of the Seventies. They got something bad to say. ≈ Я тебе говорю - ОБЯЗАТЕЛЬНО почитай этих поэтов семидесятников. У них ТАКОЕ написано! ∙ bad debt ≈ безнадежный долг bad blood ≈ ссора; неприязнь bad hat, bad lot ≈ мошенник; непутевый, никудышный человек bad fairy ≈ злой гений bad form ≈ дурные манеры bad man ≈ отчаянный человек, головорез with a bad grace ≈ неохотно
 2. сущ. реально это субстантивированное прилагательное, однако субстантивация едва ли завершилась, так что часто правильно переводить его прилагательным
 1) несчастье, неудача; любой объект действительности или ситуация, являющийся нежелательным So bad proceeded propagating worse. ≈ Становилось все хуже и хуже Syn : misfortune, failure to take the bad with the good ≈ стойко переносить превратности судьбы
 2) потеря, проигрыш, убыток; долг He was between 70 and 80 pounds to the bad. ≈ Долг его был где-то 70-80 фунтов. to the bad in the bad Syn : loss, damage
 3) гибель; опустошение, разорение go to the bad
 плохое, дурное - to take the * with the good стойко переносить превратности судьбы; в жизни всякое бывает плохое состояние, качество - to exchange the * for better поправить свои дела - his health went from * to worse ему становилось все хуже и хуже - I am…

сокр. от Banque Africaine de Developpement; см. AfDB Африканский банк развития

 actor 
 (сленг) подлец, негодяй; злой, опасный, вредный человек закоренелый преступник, отъявленный злодей опасное животное; злая собака; норовистая лошадь и т. п.

 bargain 
 невыгодная сделка

 batch 
 партия дефектных изделий

 blood 
 ссора; неприязнь

 call format 
 неверный формат вызова

 check 
 фальшивый чек

 checksum 
 неверная контрольная сумма

 coin 
 фальшивая монета

 cold 
 сильная простуда

 command 
 неверная команда

 command error 
 ошибка из-за неверной команды

 component 
 неисправный элемент

 conduct discharge 
 (военное) увольнение из армии за недостойное поведение

 conscience 
 нечистая совесть

 data 
 неправильные данные

 deal 
 1) грубое обращение
 2) мошенничество, обман

 debt 
 безнадежный долг

 debt account 
 сущ. счет безденежных долгов, счет сомнительных долгов

 Debts 
 1) безнадежные долги
 2) дебиторская задолженность, не оплаченная в срок (статья в бухгалтерском балансе предприятия)
 3) просроченнные ссуды (в банковской практике)

 debts reserve 
 резерв для покрытия безнадежных долгов

 disk 
 дефектный диск

 doer 
 1) растение, которое плохо растет или цветет
 2) животное, которое плохо развивается

 egg 
 разг.
 1) непутевый, никудышный человек
 2) неудачная затея

 environment 
 плохое окружение, неблагоприятная обстановка

 estimator 
 мат. неудовлетворительная [неточная] оценка

 fairy 
 злой гений

 faith 
 недобросовестность

 filename 
 неверное имя файла

 form 
 дурные манеры