[kæʃ]
1. сущ.
1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) Those who have cash, come here to spend. ≈ У кого есть деньги, приходят сюда тратить их. loose cash, spare cash ≈ свободные деньги in cash ≈ при деньгах out of cash, short of cash ≈ не при деньгах
2) наличные деньги, наличный расчет by cash, in cash ≈ наличными cash payment ≈ наличный расчет for cash, cash down ≈ за наличный расчет net cash ≈ наличными без скидки ready cash , cash in hand ≈ наличные деньги
3) касса, денежный ящик Syn : till ∙ cash down!, cash on the nail! ≈ деньги на бочку!
2. гл. получать деньги по чеку; платить деньги по чеку cash in cash up to cash in on smth. ≈ нажиться на чем-л. to cash in one's chips ≈ умереть
наличные деньги; - * наличные (деньги); - prompt * немедленный расчет наличными; - ready *, * in hand наличные деньги; - * sale продажа за наличные; - * price цена при уплате наличными; - * assets денежный актив; денежная наличность; имущество в денежной форме; - * on delivery наложенный платеж, уплата при доставке; - * with order наличный расчет при выдаче заказа; - * with bank денежная наличность в банке; - * down за наличный расчет; - * down !, * on the nail! деньги на бочку!; - by * наличными; - to pay * расплатиться на месте; - sold for * продан за наличный расчет (разговорное) деньги; - space * свободные деньги; - * people люди с деньгами, платежеспособные клиенты; - * remittance денежный перевод; - * tenant арендатор, платящий деньгами; - * allowance (военное) денежное содержание; - out of *, shot of * не при деньгах; - in * при деньгах касса; - * receipts кассовые поступления; - * balance кассовая наличность; запас наличных денег; - * audit ревизия кассы превращать в наличные; - to * a check получить деньги по чеку каш (мелкая медная монета в Китае и Индии)
balance the ~ подсчитывать кассовую наличность
cash деньги; in cash при деньгах; out of (или short of) cash не при деньгах ~ касса ~ кассовая наличность ~ кассовый ~ монеты и бумажные деньги ~ наличная сделка ~ наличные деньги, наличный расчет; звонкая монета ~ наличные деньги, наличный расчет ~ наличные деньги ~ наличный ~ наличный расчет ~ получать деньги (по чеку, векселю) ~ получать или платить деньги по чеку; to cash in (on smth.) разг. нажиться (на чем-л.) ~ получать наличность ~ превращать в наличные ~ продавать ~ реализовывать ~ статья баланса, отражающая наличность
~ against documents, CAD наличные против документов ~ against documents, CAD получение платежа после предъявления документов
~ at bank and in hand банковская и кассовая наличность
~ attr.: ~ crop товарная культура; cash payment наличный расчет
~ before delivery оплата наличными до доставки товара
~ attr.: ~ crop товарная культура; cash payment наличный расчет crop: cash ~ товарная культура
~ dispensing bank teller вчт. автоматический кассир
~ down за наличный расчет ~ price цена при уплате наличными; cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку! down: cash ~ деньги на бочку; down with! долой!
~ получать или платить деньги по чеку; to cash in (on smth.) разг. нажиться (на чем-л.) ~ in превращать в наличные ~ in производить окончательный расчет ~ in реализовывать ценные бумаги
~ in advance (CIA) оплата авансом
~ in banks банковская наличность
~ in hand денежная наличность в кассе ~ in hand кассовая наличность ~ in hand остаток наличности в кассе hand: cash in ~ наличные деньги
~ in on наживаться ~ in on обращать в свою пользу
~ in transit деньги в пути ~ in transit отправленные деньги
~ on delivery, COD наложенный платеж ~ on delivery наложенным платежом; с уплатой при доставке ~ on delivery, COD уплата при доставке delivery: cash on ~ наложенный платеж cash on ~ оплата по доставке
~ on delivery amount почт. сумма, взимаемая за доставку
~ on delivery charge сбор за доставку наложенным платежом
~ on delivery collection fee сбор за доставку наложенным платежом ~ on delivery collection fee сумма, взимаемая за доставку
~ on delivery consignment партия товара, продаваемая с доставкой ~ on delivery consignment партия товара, отправляемая наложенным платежом
~ on delivery sale продажа товара наложенным платежом ~ on delivery sale продажа товара с доставкой
~ on receipt of invoice оплата наличными при получении счета-фактуры
~ on shipment (COS) оплата наличными при отгрузке
~ price цена при уплате наличными; cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку!
~ attr.: ~ crop товарная культура; cash payment наличный расчет payment: cash ~ наличный платеж cash ~ уплата наличными
~ price цена при уплате наличными; cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку! price: cash ~ котировка, полученная на наличном рынке cash ~ курс по сделкам за наличные cash ~ курс ценных бумаг по кассовым сделкам cash ~ наличная цена cash ~ цена при оплате наличными cash ~ цена при продаже за наличные
~ up снимать кассовую наличность
check the ~ рев. проверять кассовую наличность
cheque made out to ~ чек для оплаты наличными
~ on delivery, COD наложенный платеж ~ on delivery, COD уплата при доставке cod: cod разг. надувать, обманывать ~ стручок, шелуха ~ (pl без измен.) треска COD: COD: ~ collection fee сбор за отправление наложенным платежом codfish: codfish =cod collect: ~ on delivery, COD наложенным платежом
conversion into ~ обмен на наличные
excess ~ излишек наличности
for ~ за наличные
hard ~ наличные деньги hard: ~ cash (амер. money) наличные (деньги); звонкая монета; hard of hearing тугой на ухо
cash деньги; in cash при деньгах; out of (или short of) cash не при деньгах
net ~ наличными без скидки net: ~ cash наличные деньги; наличный расчет без скидки; net cost себестоимость
cash деньги; in cash при деньгах; out of (или short of) cash не при деньгах
pay ~ платить наличными ready ~ наличные (деньги); sold for cash продан за наличный расчет; to pay cash расплатиться наличными
petty ~ небольшая наличная сумма petty: ~ мелкий, незначительный, маловажный; petty cash мелкие статьи (прихода, расхода)
ready ~ наличность ready ~ наличные (деньги); sold for cash продан за наличный расчет; to pay cash расплатиться наличными ready ~ наличные деньги
ready ~ наличные (деньги); sold for cash продан за наличный расчет; to pay cash расплатиться наличными
spare ~ запас наличных денег spare ~ свободная наличность spare: ~ запасной, запасный; резервный; лишний, свободный; spare cash лишние деньги; spare parts запасные части
spot ~ немедленная уплата наличными spot: ~ attr. наличный; имеющийся на складе; spot cash наличный расчет; spot goods наличный товар; товар с немедленной сдачей
vault ~ запас наличных денег в банковском хранилище vault ~ наличность, хранимая в сейфе vault ~ наличность в расходной кассе