WRIT
[rɪt]
I сущ.
1) уст. писание
2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из нижестоящего суда в вышестоящий суд) writ of election ≈ указ о дополнительных выборах writ of error ≈ приказ об ошибке (судебный приказ о передаче дела в апелляционный суд) writ of habeas corpus ≈ приказ о доставлении в суд writ of mandamus ≈ судебный приказ writ of prohibition ≈ запретительный приказ (приказ вышестоящего суда нижестоящему о прекращении производства по делу) writ of summons ≈ вызов в суд II прош. вр. и прич. прош. вр. от write
(юридическое) судебный приказ - * of assistance приказ суда о вводе во владение; распоряжение о наложении ареста на товары, не оплаченные таможенной пошлиной - * of attachment судебный приказ о приводе в суд; судебный приказ о наложении ареста на имущество - * of attendance приказ об участии в заседании - * of capias приказ суда об аресте лица - * of covenant приказ о вызове в суд по иску о нарушении договора за печатью - * of entry. * of ejectment приказ о вызове в суд по иску о возвращении владения недвижимостью - * of error приказ о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения с целью исправления ошибки, если таковая была допуущена при рассмотрении дела - * of execution судебный приказ об исполнении решения, исполнительный лист - * of subpoena судебный приказ о вызове в суд - to serve a * on smb. вручить кому-л. судебный приказ (религия) писание - Holy /Sacred/ W. Библия, Священное писание предписание от имени короля о проведении выборов для заполнения вакансии в палате общин предписание от имени короля члену палаты лордов о явке на заседание парламента (тж. * of summon) символ власти - outside the United States where our * does not run за пределами Соединенных Штатов, где наши законы не имеют силы (устаревшее) past и p.p. от write
concurrent ~ судебный приказ в нескольких экземплярах
fully endorsed ~ полностью индоссированное исковое заявление
interlocutory ~ предварительный судебный приказ
judicial ~ приказ суда (так называвшийся ранее в отличие от первоначального приказа о вызове в суд, под названием "original writ" от имени короля) judicial ~ приказ суда
ordinary ~ обычный судебный приказ
originating ~ первоначальный приказ о вызове в суд
prerogative ~ прерогативный судебный приказ
~ юр. предписание, повестка; исковое заявление; to serve writ (on smb.) послать (кому-л.) судебную повестку
specially endorsed ~ исковое заявление со специальной передаточной надписью
writ past & p. p. от write (уст.): writ large усугубленный, ухудшенный ~ исковое заявление ~ уст. писание ~ (шотл.) письменный документ ~ юр. предписание, повестка; исковое заявление; to serve writ (on smb.) послать (кому-л.) судебную повестку ~ судебный документ ~ судебный приказ ~ past & p. p. от write (уст.): writ large явный, ясно выраженный
writ past & p. p. от write (уст.): writ large усугубленный, ухудшенный ~ past & p. p. от write (уст.): writ large явный, ясно выраженный
~ of assistance исполнительный приказ о вводе во владение
~ of attachment судебный приказ о наложении ареста на имущество ~ of attachment судебный приказ о приводе в суд
~ of delivery судебный приказ о формальном вручении
~ of fieri facias исполнительный лист об обращении взыскания на имущество должника
~ of habeas corpus судебный приказ о защите неприкосновенности личности от произвольного ареста
~ of mandamus судебный приказ должностному лицу о выполнении требования истца
~ of possession исполнительный судебный приказ о вводе во владение
~ of restitution приказ о реституции
~ of right "приказ о праве" (при требовании возврата имущества)
~ of sequestration судебный приказ о конфискации ~ of sequestration судебный приказ о наложении имущества
~ of specific delivery приказ о специальном вручении
~ of summons приказ о вызове в суд