[ˈpə:pəs]
1. сущ.
1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose for a purpose on purpose to the purpose Syn : aim, end, goal, object, objective, intention, design
2) результат; конечная цель, успех Syn : end 1., aim 1.
3) основная мысль, ядро, предмет, тема, суть He answered him very far from the purpose. ≈ Он ответил ему почти совсем не по существу вопроса.
4) воля, целенаправленность, целеустремленность
2. гл.
1) иметь целью; намереваться
2) предлагать, вносить предложение Syn : propose, present II 2.
цель; намерение; замысел - on * нарочно, с целью - to the * кстати, к делу - beside the * нецелесообразно - of set * с умыслом, предумышленно, преднамеренно - for practical *s для практических целей, с практической целью - to answer /to serve/ one's /the/ * соответствовать своему назначению, отвечать требованиям; подходить, годиться - that serves no * это не годится; это не отвечает требованиям /не соответствует своему назначению/ - to pursue a * steadily упорно преследовать цель - to gain /to achieve, to effect/ one's * добиться /достичь/ своей цели - the * of his visit цель его посещения - a novel with a * тенденциозный роман - what was your * in doing that? с какой целью вы это сделали? - we're (talking) at cross *s мы друг друга не понимаем - we were at cross *s the whole time мы все время говорим о разных вещах результат, успех - to good * с большим успехом, с большой пользой - to little * почти безуспешно, безрезультатно - to no * напрасно, тщетно, безуспешно - to some * с некоторой пользой; небесполезно; не без успеха целеустремленность, целенаправленность - sense of * целеустремленность - man of * целеустремленный человек воля, решительность - wanting in * слабовольный, нерешительный - he is weak of * он нерешителен иметь целью, намереваться; замышлять - they * a further attempt они намерены предпринять новую попытку - to be *d (устаревшее) намереваться
on ~ to... с целью...; to answer (или to serve) the purpose годиться, отвечать цели
business ~ цель ведения торгово-промышленной деятельности business ~ цель деловой деятельности
charitable ~ благотворительная цель
commercial ~ коммерческая цель
conciliatory ~ примирительная цель
consumption ~ цель потребления
~ иметь целью; намереваться; I purpose to go to Moscow я намереваюсь отправиться в Москву
internal management ~ цель внутрифирменного управления
~ результат; успех; to little purpose почти безрезультатно; to no purpose напрасно, тщетно; to some purpose не без успеха
loan ~ цель, для которой предоставляется ссуда
marketing ~ цель маркетинга
~ результат; успех; to little purpose почти безрезультатно; to no purpose напрасно, тщетно; to some purpose не без успеха
nonbusiness ~ неэкономическая цель
noncommercial ~ некоммерческая цель
nonprofit ~ цель, не ориентированная на получение прибыли
~ намерение, цель, назначение; novel with a purpose тенденциозный роман
of set ~ с умыслом, предумышленно; on purpose нарочно set: ~ обдуманный (о намерении); of set purpose с умыслом; предумышленный
of set ~ с умыслом, предумышленно; on purpose нарочно
on ~ to... с целью...; to answer (или to serve) the purpose годиться, отвечать цели
purpose замысел ~ иметь целью, намереваться ~ иметь целью; намереваться; I purpose to go to Moscow я намереваюсь отправиться в Москву ~ иметь целью ~ намерение, цель, назначение; novel with a purpose тенденциозный роман ~ намерение, цель, назначение ~ намерение ~ результат, успех ~ результат; успех; to little purpose почти безрезультатно; to no purpose напрасно, тщетно; to some purpose не без успеха ~ результат ~ решительность ~ успех ~ целенаправленность ~ целеустремленность, воля ~ целеустремленность ~ целеустремленность, воля; wanting in purpose слабовольный, нерешительный ~ цель
~ of payment цель платежа
recreation ~ развлекательная направленность
savings ~ цель накопления сбережений
to the ~ кстати; к делу; beside the purpose нецелесообразно; sense of purpose целеустремленность
serve a ~ служить определенной цели
~ результат; успех; to little purpose почти безрезультатно; to no purpose напрасно, тщетно; to some purpose не без успеха
speculative ~ спекулятивная цель
to the ~ кстати; к делу; beside the purpose нецелесообразно; sense of purpose целеустремленность
transaction ~ цель сделки
~ целеустремленность, воля; wanting in purpose слабовольный, нерешительный