[ˈʌðəwaɪz]
1. нареч.
1) иначе, иным способом; иным образом; по-другому God saw otherwise. ≈ Бог видел по-другому.
2) в других отношениях; во всем остальном I have otherwise no reason to suspect them. ≈ В других отношениях у меня не было поводов его подозревать.
3) или же, в противном случае, иначе; в других обстоятельствах I went at once; otherwise I should have missed him. ≈ Я сразу же ушел. Иначе я пропустил бы его. do what I tell you, otherwise you'll be sorry ≈ Делай, что я тебе говорю, или же ты пожалеешь. I might otherwise have left. ≈ В других обстоятельствах я бы ушел.
2. прил. другой, иной; противоположный people whose deeds, admirable or otherwise ≈ люди, чьи поступки достойны восхищения или же нет almost thirty thousand women, Irish and otherwise ≈ почти тридцать тысяч женщин, ирландок и других национальностей if conditions were otherwise ≈ если бы условия были другими Syn : other, different
3. сущ. что-л. другое, противоположное; кто-л. другой He does very little to enforce competition - and have never intended otherwise. ≈ Он делает очень мало для того, чтобы ужесточить конкуренцию, но он никогда и не предполагал ничего другого.
противоположный; иной, другой; - we hoped his behaviour would be * мы надеялись, что он будет вести себя иначе; - his answer could not be * он не мог ответить иначе иначе, иным способом, иным образом; по-другому; - this must be done quite * это надо сделать совсем по-другому; - he could do it no * он не мог сделать это иначе; - they don't influence him any * than by example они действуют на него только примером в других отношениях; - the rent is high but * the house is satisfactory квартирная плата высока, но в остальном дом нас вполне устраивает; - you reminded me of what I would * have forgotten вы мне напомнили о том, о чем бы я иначе забыл или же, в противном случае; - go at once, * you will miss the train отправляйтесь немедленно, иначе опоздаете на поезд > and * и наоборот; > the merits or * of the plan достоинства или недостатки этого плана
~ или же, в противном случае; go at once, otherwise you will miss your train идите немедленно, иначе опоздаете на поезд
how could it be ~? разве могло быть иначе?; unless otherwise qualified кроме случаев, оговоренных особо
otherwise в других отношениях ~ в противном случае ~ или же, в противном случае; go at once, otherwise you will miss your train идите немедленно, иначе опоздаете на поезд ~ иначе, иным способом; иным образом; по-другому ~ иначе ~ иной, другой; tracts agricultural and otherwise пахотные и прочие земли ~ иным образом ~ иным способом
~ или же, в противном случае; go at once, otherwise you will miss your train идите немедленно, иначе опоздаете на поезд
~ иной, другой; tracts agricultural and otherwise пахотные и прочие земли
how could it be ~? разве могло быть иначе?; unless otherwise qualified кроме случаев, оговоренных особо