OBJECTIVE
[əbˈdʒektɪv]
1. сущ.
1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная цель military objective ≈ военная цель to attain an objective, gain an objective, win an objective ≈ достичь цели Syn : goal, purpose, aspiration, striving
2) грам. объектный падеж, косвенный падеж (тж. objective case)
3) оптика объектив (тж. objective glass)
2. прил.
1) а) объективный, реальный (существующий независимо от нашего сознания) objective reality ≈ объективная действительность objective data ≈ объективные данные Dragons have no objective existence. ≈ Драконы не существуют в действительности. б) предметный; вещественный Syn : corporeal, real в) мед. объективный (о симптомах)
2) филос. объективный; действительный, реальный
3) беспристрастный, непредвзятый, объективный an objective study ≈ объективное исследование an objective history of the war ≈ объективная история войны an objective judgment ≈ беспристрастное суждение Syn : disinterested, impartial, unprejudiced
4) целевой, относящийся к цели objective point ≈ конечная цель; воен. цель движения, объект действий
5) грам. относящийся к дополнению - objective case
цель, задача; стремление - * of a military mission цель боевого задания - I don't see his * я не понимаю, к чему он стремится (военное) объект (наступления) - military *s военные объекты (грамматика) объектный или косвенный падеж (оптика) объектив объективный, действительный; материальный - * fact объективный факт - * evidence объективные данные; (юридическое) показания - to render smth. * доказать что-л. непредубежденный, беспристрастный, объективный - * opinion объективное мнение (военное) относящийся к цели вещественный предметный - * world вещественный мир объективный - * plane объективный план - * point точка в перспективе на плоскости (медицина) объективный - * symptom обхективный симптом (грамматика) относящийся к дополнению - * case объективный или косвенный падеж (философское) объективный, реально существующий, действительный; материальный - * reality объективная реальность
charter ~ цель чартера
compatibility ~ вчт. требование по совместимости
conflicting ~s вчт. противоречивые требования
design ~s цели проектирования
function ~ вчт. функциональное требование
monetary policy ~ цель денежно-кредитной политики
multipie set of ~s множественная система целей
objective действительный ~ вчт. задание ~ задача ~ (воен.) объект (наступления) ~ воен. объект (наступления) ~ опт. объектив ~ филос. объективный; реальный, действительный; objective method индуктивный метод ~ объективный, беспристрастный ~ объективный, беспристрастный ~ объективный ~ грам. объектный или косвенный падеж ~ грам. относящийся к дополнению; objective case объектный (или косвенный) падеж ~ предметный; вещественный; objective table предметный столик (микроскопа) ~ стремление ~ целевой ~ целевой; objective point воен. цель движения, объект действий; перен. конечная цель ~ вчт. цель ~ цель ~ цель; стремление
~ грам. относящийся к дополнению; objective case объектный (или косвенный) падеж
~ филос. объективный; реальный, действительный; objective method индуктивный метод
~ целевой; objective point воен. цель движения, объект действий; перен. конечная цель
~ предметный; вещественный; objective table предметный столик (микроскопа)
performance ~ вчт. требуемые рабочие характеристики performance ~ цели профобучения с точки зрения результатов
quality ~ заданный уровень качества
sales ~ цель продажи
statutory ~ установленное законом уведомление наследников