[ki:n]
I прил.
1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp
2) а) острый, режущий, резкий, язвительный (действующий на чувства) keen sarcasm ≈ едкий сарказм б) острый, пикантный; резкий, едкий (действующий на органы восприятия) a keen scent ≈ резкий запах в) резкий, пронзительный; сильный; жестокий, трескучий (о морозе) a keen wind ≈ резкий ветер
3) проницательный, острый (ум, взгляд) a keen student ≈ студент, обладающий острым умом a keen awareness of the problem ≈ глубокое проникновение в проблему Syn : acute, astute, penetrating, perspicacious, sharp, shrewd, eager Ant : bland, languid, slow, stupid
4) тонкий, острый (слух, зрение и т. п.)
5) а) увлеченный, увлекающийся; сильно желающий (чего-л.), стремящийся (к чему-л.) a keen swimmer ≈ человек, увлеченный плаванием He was keen to begin. ≈ Он страшно хотел начать. She's keen on music. ≈ Она бредит музыкой. He's keen on her. ≈ Он без ума от нее. Syn : enthusiastic; eager б) глубокий, сильный, интенсивный (о чувствах или ощущениях) keen pleasure ≈ большое удовольствие keen pain ≈ острая боль keen hunger ≈ сильный голод Syn : intense
6) а) энергичный keen debate ≈ энергичные дебаты б) напряженный, трудный keen contest ≈ трудное состязание
7) прекрасный, великолепный Syn : wonderful, excellent II
1. сущ. плач, причитание по покойнику
2. гл. причитать Syn : lament, bewail
причитание по покойнику (в Ирландии) - to set up a * for smb. причитать по покойнику причитать по покойнику (в Ирландии); вопить; голосить - the women were *ing женщины голосили оплакивать покойника с причитаниями (по ирландским обычаям) острый, остро отточенный, с острым лезвием, краем, концом - * knife острый нож - * edge острый край; острое лезвие; (специальное) хорошо режущая кромка - * as a razor острый как бритва острый (на вкус); пикантный; пряный - dishes with a * relish острые блюда резкий, пронизывающий - * wind резкий ветер - * сold пронизывающий холод - * frost жестокий мороз сильный, острый - * pain обстрая боль - * hunger мучительный голод - * appetite хороший аппетит острый, тонко, остро воспринимающий; обостренный - * sight острое зрение - * glance проницательный взгляд - * hearing тонкий слух - * intellect живой ум - * sensibilities тонкая чувствительность острый, глубокий - * sorrow глубокое горе - * pleasure огромное удовольствие - * delight пылкий восторг - astoundingly * изумительно тонкий напряженный, острый, интенсивный - * fight острая борьба - * intellectual exertion напряженное умственное усилие - * сontest трудное состязание едкий, острый, язвительный; колкий - * criticism острая критика - * satire едкая сатира - * wit острый ум - * reproaches горькие упреки - * speeches язвительные речи - with * sarcasm с едким сарказмом хитрый; проницательный - * reasoning хитроумное рассуждение - * bargainers люди, изощренные в искусстве торговаться, вести переговоры соревновательный - * prices конкурентоспособные цены живо интересующийся, страстно увлекающийся - * sportsman страстный спортсмен - * reader любознательный читатель - to be * on smth. очень любить что-л, увлекаться чем-л - to be * on sport увлекаться спортом - so * about his game as to forget everything так увлечен игрой, что забывает обо всем - I'm not very * on jazz я не очень люблю джаз - to be * on smb. (разговорное) быть влюбленным в кого-л, любить кого-л страстно желающий чего-л, стремящийся к чему-л - * for gain жаждущий наживы - to be * to do smth. сильно желать сделать что-л - he is very * to see his birthplace again он мечтает снова повидать место, где родился (разговорное) чудесный, превосходный > * as mustard крайне заинтересованный; страстно стремящийся; горячий, полный энтузиазма
~ сильно желающий (чего-л.), стремящийся (к чему-л.); to be (dead) keen (on smth.) разг. сильно желать (чего-л.); (очень) любить (что-л.), (страстно) увлекаться (чем-л.)
he is ~ on opera он увлекается оперой; I am not very keen on cricket я не особенный любитель крикета
he is ~ on opera он увлекается оперой; I am not very keen on cricket я не особенный любитель крикета
keen жестокий, трескучий (мороз) ~ интенсивный ~ низкий, сниженный (о ценах) ~ острый ~ ирл. плач, причитание по покойнику ~ причитать ~ проницательный (ум, взгляд) ~ проницательный ~ ревностный, энергичный; a keen man of business энергичный деловой человек, способный делец; a keen sportsman страстный спортсмен ~ резкий, пронзительный; сильный; a keen wind резкий ветер ~ резкий ~ сильно желающий (чего-л.), стремящийся (к чему-л.); to be (dead) keen (on smth.) разг. сильно желать (чего-л.); (очень) любить (что-л.), (страстно) увлекаться (чем-л.) ~ сильный, интенсивный; keen pain острая боль; keen hunger сильный голод; keen appetite хороший аппетит; keen interest живой интерес ~ сильный, глубокий (о чувствах); keen pleasure большое удовольствие ~ строгий, резкий (о критике и т. п.) ~ тонкий, острый (слух и т. п.) ~ трудный, напряженный; keen contest трудное состязание; keen competition эк. сильная конкуренция
~ сильный, интенсивный; keen pain острая боль; keen hunger сильный голод; keen appetite хороший аппетит; keen interest живой интерес
~ трудный, напряженный; keen contest трудное состязание; keen competition эк. сильная конкуренция
~ ревностный, энергичный; a keen man of business энергичный деловой человек, способный делец; a keen sportsman страстный спортсмен ~ man of business энергичный деловой человек
~ сильный, интенсивный; keen pain острая боль; keen hunger сильный голод; keen appetite хороший аппетит; keen interest живой интерес pain: keen ~ острая боль
~ сильный, глубокий (о чувствах); keen pleasure большое удовольствие
~ ревностный, энергичный; a keen man of business энергичный деловой человек, способный делец; a keen sportsman страстный спортсмен sportsman: keen ~ страстный спортсмен
~ резкий, пронзительный; сильный; a keen wind резкий ветер