INTERFACE
1. сущ. 1) поверхность раздела; граница раздела 2) компьют. устройство сопряжения; связующее звено, интерфейс (между человеком и ЭВМ или машиной) (between; with) 3) стык, область контакта, взаимодействия 2. гл. 1) компьют. соединять, связывать с компьютером (with) to interface a machine with a computer ≈ подключать какое-л. устройство к компьютеру 2) служить средством связи (with) 3) работать слаженно, координированно поверхность раздела (напр., слоев жидкости); граница раздела (двух тел); поверхность контакта - * control регулирование уровня раздела двух несмешивающихся жидкостей стык, область контакта, взаимодействия (между чем-л.) - at the * of на стыке - * between engineering and science взаимодействие техники и науки - * between the known and unknown на стыке между известным и неизвестным - the high school - college * координация между средней и высшей школой средство осуществления взаимного воздействия или взаимосвязи (компьютерное) устройство сопряжения; связующее звено, интерфейс (между человеком и ЭВМ или машиной) - the man-machine * человеко-машинный интерфейс, диалоговый режим (работы ЭВМ) - langauge * естественно-языковой интерфейс (компьютерное) соединять, связывать с компьютером служить средством связи быть связанным работать слаженно, координированно adaptive ~ вчт. адаптивный интерфейс applications binary ~ вчт. двоичный интерфейс прикладных программ back-end ~ вчт. внутренний интерфейс buffered ~ вчт. буферированный интерфейс bus ~ вчт. интерфейс шины cable ~ вчт. кабельное сопряжение channel ~ вчт. канальный интерфейс closely-coupled ~ вчт. сильная связь contact ~ вчт. контактное сопряжение data ~ вчт. информационное сопряжение external ~ вчт. внешнее сопряжение flexible ~ вчт. гибкий интерфейс front-end ~ вчт. внешний интерфейс graphic ~ вчт. графический интерфейс human-engineered ~ вчт. удобный для человека интерфейс intelligent ~ вчт. интеллектуальный интерфейс interface граница между двумя системами ~ вчт. интерфейс ~ место стыковки ~ поверхность раздела ~ вчт. согласование ~ согласование ~ согласовывать ~ сопрягать ~ вчт. сопряжение ~ средства сопряжения ~ вчт. устройство сопряжения intermodule ~ вчт. межмодульный интерфейс loosely-coupled ~ вчт. слабая связь metaphor ~ вчт. метафорический интерфейс multimedia ~ вчт. универсальный интерфейс natural ~ вчт. реальный интерфейс natural language ~ вчт. естественно-языковой интерфейс organization ~ вчт. организационная граница physical ~ вчт. физический интерфейс program ~ вчт. программный интерфейс screen ~ вчт. экранный интерфейс serial ~ вчт. последовательный интерфейс standard ~ вчт. блок стандартного сопряжения transparent ~ вчт. прозрачный интерфейс user ~ вчт. интерфейс пользователя variable-scan ~ вчт. видеоинтерфейс с изменяемыми параметрами развертки virtual ~ вчт. виртуальный интерфейс