[ˈɪnfluəns]
1. сущ.
1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on ≈ влиять, оказывать влияние to use one's influence ≈ использовать свое влияние to wield influence ≈ иметь влияние to bring influence ≈ влиять to bear influence ≈ иметь влияние to flaunt one's influence ≈ щеголять своей влиятельностью to consolidate, strengthen one's influence ≈ укреплять свое влияние to counteract, curb, neutralize smb.'s influence ≈ обуздывать чье-л. влияние bad, baleful, baneful influence ≈ дурное влияние far-reaching influence ≈ далеко идущее влияние good influence ≈ хорошее влияние leavening, moderating influence ≈ сдерживающее влияние negative, pernicious influence ≈ негативное влияние, плохое влияние, пагубное воздействие positive influence ≈ позитивное, положительное влияние powerful, profound, strong influence ≈ сильное влияние salutary influence ≈ благотворное влияние undue influence ≈ чрезмерное влияние unwholesome influence ≈ нездоровое влияние cultural influence ≈ культурное влияние moral influence ≈ моральное влияние They have enough influence to get the bill passed. ≈ У них достаточно влияния, чтобы протащить этот законопроект. outside influences ≈ вне всякого влияния a sphere of influence ≈ сфера влияния under the influence person of influence exercise one's influence Syn : sway 1., ascendancy, authority, prestige, weight 1., credit 1.
2) лицо или фактор, оказывающие влияние TV is a bad influence on people. ≈ Телевизор плохо влияет на людей.
3) электр. индукция Syn : induction
2. гл. оказывать влияние, влиять, воздействовать to influence deeply, profoundly, strongly ≈ оказывать сильное влияние Who influenced her to do that? ≈ Кто заставил ее сделать это? Syn : affect 2., impress 2., sway 2.
влияние, воздействие - under the * of под влиянием; под воздействием - to have an * over /on, upon/ smb. иметь влияние на кого-л. - she has a civilizing * on her husband она оказывает на мужа облагораживающее влияние - to have * with smb. быть авторитетом для кого-л.; оказывать влияние на кого-л. - will you use your * with my brother? повлияйте на моего брата - the * of example сила примера - a man of (great) * (весьма) влиятельное лицо - to use undue * on smb. оказывать давление на кого-л.; злоупотреблять своим влиянием - * curve (математика) кривая зависимости влиятельное лицо - he is an * in his field в своей области он пользуется большим авторитетом фактор - environment is an * on character среда - фактор, влияющий на формирование характера (техническое) индукция; наведение (техническое) всасывание; впуск; стимулирование, индуцирование > (to be) under the * (разговорное) (быть) под парами оказывать влияние, воздействие, влиять - *d by smth. под влиянием чего-л. (сленг) добавлять алкоголь в напитки
contributory ~ содействие
decisive ~ решающее влияние
dominant ~ преобладающее воздействие dominant ~ решающее влияние
exercise a dominant ~ оказывать решающее влияние
external ~ внешнее воздействие
influence влияние, действие, воздействие ~ влияние ~ влиятельное лицо ~ влиять ~ воздействие ~ воздействовать ~ лицо, фактор, оказывающие влияние ~ оказывать влияние, влиять ~ оказывать влияние ~ оказывать воздействие
mutual ~ взаимное влияние
personal ~ личное влияние
significant ~ значительное влияние
under the ~ под влиянием
undue ~ злоупотребление влиянием undue ~ недолжное влияние undue ~ ненадлежащее влияние
user ~ влияние потребителей