GOVERNMENT
[ˈɡʌvnmənt]
сущ.
1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to form a government ≈ формировать правительство to head a government ≈ возглавлять правительство to operate, run a government ≈ управлять правительством to overthrow a government ≈ сбросить правительство corrupt government ≈ коррумпированное правительство strong government ≈ сильное правительство weak government ≈ слабое правительство organs of government ≈ правительственные органы central government ≈ центральное правительство civil government ≈ гражданское правительство coalition government ≈ коалиционное правительство communist government ≈ коммунистическое правительство conservative government ≈ правительство консерваторов general government ≈ центральное правительство invisible government ≈ фактическое правительство liberal government ≈ либеральное правительство limited government ≈ ограничение власти military government ≈ военная администрация (оккупированных территорий) minority government ≈ правительство меньшинства national government ≈ центральное, национальное правительство provisional government ≈ временное правительство reactionary government ≈ реакционное правительство responsible government ≈ ответственное правительство shadow government ≈ теневое правительство
2) форма правления democratic government ≈ демократическая форма правления dictatorial government ≈ диктатура (как форма правления) federal government ≈ федеральная форма правления parliamentary government ≈ парламентская форма правления state government ≈ система власти штата totalitarian government ≈ тоталитаризм, тоталитарная форма правления
3) руководство, управление local government ≈ местное самоуправление provincial government ≈ местное самоуправление municipal government Syn : control 1.
4) провинция, штат; (тж. иногда территория, управляемая единым правительством) государство, княжество, республика Syn : province
5) грам. управление
(часто G.) правительство - puppet * марионеточное правительство - Liberal * либеральное правительство - invisible * невидимое правительство; силы, стоящие за спиной правительства - * offices правительственные учреждения - * party правительственная /правящая/ партия - Her Majesty's G. правительство Ее Величества (в Великобритании) - to form the * сформировать правительство - to dissolve the * распустить /расформировать/ правительство - the * fell правительство пало форма правления - democratic * демократическая форма правления - constitutional * конституционная форма правления управление, руководство - local * местное самоуправление - the * of a state управление государством - the form of * форма управления, режим - a system of * система управления - organs of * органы государственного управления - to resign one's * to smb. передать руководство кому-л. провинция (управляемая губернатором); штат (грамматика) управление pl (финансовое) (профессионализм) государственные ценные бумаги > petticoat * женское засилье > under petticoat * под башмаком у жены
central ~ центральное правительство
city ~ муниципальный орган city ~ муниципальный совет
depositary ~ управление депозитарием
federal ~ федеральное правительство
form a ~ формировать правительство
general ~ центральное правительство
government государственная власть ~ политический строй ~ правительство; organs of government органы государственного управления ~ правительство ~ провинция (управляемая губернатором) ~ руководство ~ управление, руководство, регулирование ~ грам. управление ~ управление; local government местное самоуправление ~ управление ~ управляемая губернатором провинция ~ форма правления Government: Government: ~ house официальная резиденция губернатора government: government: caretaker ~ правительство, временно исполняющее обязанности до всеобщих выборов
responsible ~ ответственное министерство; invisible government фактические правители
left-wing ~ левое правительство
~ управление; local government местное самоуправление government: local ~ местная власть, местное самоуправление local ~ местное правительство; местное управление local ~ местный орган власти local ~ муниципалитет local ~ орган местного самоуправления
majority ~ правительство большинства
minority ~ правительство меньшинства
municipal ~ местное самоуправление municipal ~ местный орган власти municipal ~ муниципалитет
~ правительство; organs of government органы государственного управления
outgoing ~ правительство, уходящее в отставку в связи с истечением срока полномочий
overthrow a ~ свергать правительство
provincial ~ провинциальное правительство; исполнительный орган провинции
responsible ~ ответственное министерство; invisible government фактические правители
retire from ~ выходить из состава правительства