ESTIMATE
[̘. ̈n.ˈestɪmɪt]
1. сущ.
1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough estimate ≈ грубая оценка conservative estimate ≈ консервативная точка зрения preliminary estimate ≈ предварительная оценка written estimate ≈ письменная оценка Syn : opinion
2) смета; калькуляция, определение стоимости Supplementary Estimate, Supplementary Estimates ≈ дополнительные бюджетные ассигнования budgetary estimate ≈ смета бюджетная estimate of expenditures ≈ смета затрат approved estimate ≈ утвержденная смета detailed estimate ≈ подробная смета
2. гл.
1) оценивать, производить оценку, устанавливать цену, стоимость; калькулировать The builder estimates the cost of repairing the roof at $600. ≈ Строители оценивают стоимость починки крыши в 600 долларов. Syn : value 2.
2) оценивать; приблизительно подсчитывать, прикидывать I would estimate the size of the garden at 1.000 square metres. ≈ Думаю, площадь этого сада 1000 квадратных метров.
3) считать, полагать, оценивать, давать оценку; судить; расценивать Bacon could not estimate Shakespeare. ≈ Бэкон не смог оценить шекспира. Syn : consider, judge 2.
оценка - to form an * составить мнение, оченить (положение) - critical * of an author критическая оценка произведений какого-либо автора - to form a correct * of a modern art составить верное представление о современном искусстве - what is your * of the crop? как вы оцениваете урожай?, каково ваше мнение об урожае? - *s of radiation intensity определение интенсивности излучения смета, калькуляция; исчисление; предварительный подсчет - rough * ориентировочная оценка, приблизительный подсчет - * for funds смета на денежные ассигнования - * of requirements план-заявка - by * по смете, по предварительному подсчету; примерно - the bibliography runs by * to 1,650 titles библиография содержит около 1650 названий - on a conservative * по самым скромным подсчетам (сметные) предположения - the Estimates проект (государственного) бюджета (в Великобритании); проект расходной части бюджета (сметы-заявки ведомств - в США) - budgetary *s бюджетные предположения оценивать, устанавливать стоимость - to * the value of a gem оценить драгоценный камень оценивать, давать оценку; выносить суждение, судить (о чем-либо) - to * the powers of an author судить о таланте писателя, дать оценку таланту писателя - to * highly высоко ценить составлять смету; приблизительно подсчитывать, прикидывать - the press *d the number of demonstrators as 2,000 по мнению журналистов, в демонстрации приняло участие по меньшей мере 2 тысячи человек - the age of the icon is *d at two hundred years считаю, что икона была написана 200 лет назад - the population of the country is variously *d at from... to... по разным подсчетам население страны составляет от... до... (специальное) оценивать, делать оценку (величины)
absolute ~ абсолютная оценка
accounting ~ предварительный учет
admissible ~ допустимая оценка
approximate ~ приблизительный расчет
asymptotically efficient ~ асимптотически эффективная оценка
asymptotically unbiased ~ асимптотически несмещенная оценка
biased ~ смещенная оценка
builder's ~ оценка подрядчика
consistent ~ состоятельная оценка
cost ~ расчет стоимость
cost price ~ оценка цены производства
costs ~ оценка затрат
depreciation-costing ~ оценка амортизационных отчислений
efficient ~ эффективная оценка
error ~ оценка погрешности
estimate давать оценку ~ исчисление ~ калькуляция ~ оценивать, давать оценку ~ оценивать ~ оценка ~ предварительно подсчитывать ~ предварительный подсчет ~ смета; наметка; калькуляция; the Estimates проект государственного бюджета по расходам (представляемый ежегодно в англ. парламент) ~ смета ~ составлять смету; подсчитывать приблизительно; прикидывать ~ составлять смету ~ устанавливать стоимость
~ of costs оценка затрат
~ of expenditure смета расходов
~ of loss оценка убытков
~ of maximum precision вчт. оценка максимальной точности ~ of maximum precision вчт. оценка предельной точности
~ of mean вчт. оценка среднего
~ of proceeds оценка доходов
~ смета; наметка; калькуляция; the Estimates проект государственного бюджета по расходам (представляемый ежегодно в англ. парламент) estimates: estimates сметные предположения supplementary: estimates дополнительные бюджетные ассигнования
growth ~ оценка роста
job ~ оценка стоимости работы
least-squares ~ оценка по методу наименьших квадратов
lower ~ оценка снизу
maximum likelihood ~ оценка максимального правдоподобия
minimum-error ~ оценка с минимальной ошибкой
minimum-variance ~ оценка с минимальной дисперсией
nearly unbiased ~ почти несмещенная оценка
numerical ~ числовая оценка
on conservative ~ по самой осторожной оценке
point ~ точечная оценка
preliminary ~ предварительная оценка
provisional ~ предварительная оценка
reasonable ~ приемлемая оценка
regression ~ оценка по методу регрессии
rough ~ грубая оценка rough ~ приближенная оценка rough ~ приблизительная оценка rough: ~ estimate приблизительная оценка
sample ~ выборочная оценка
simplified ~ упрощенная оценка
single-value ~ однозначная оценка
time ~ оценка продолжительности
truncated ~ усеченная оценка
unbiased ~ несмещенная оценка
uniformly consistent ~ равномерно состоятельная оценка
uniformly unbiased ~ равномерно несмещенная оценка
uniformly weighted ~ равномерно взвешенная оценка