Прежде всего, начните вводить слово, значение которого интересует.
Система автоматически подберёт варианты по начальным буквам и покажет их
во всплывающем меню. Если кликнуть по одному из вариантов, откроется
страница со словарными статьями.
Если точное написание слова неизвестно (как в кроссворде), неизвестную
букву можно заменить подстановочным знаком звёздочкой (*), а несколько
неизвестных букв — процентом (%). В этом случае меню с вариантами
работать не будет, а после ввода запроса нужно будет нажать на кнопку
"Найти".
Для более сложных случаев существует возможность указывать несколько
слов в запросе. Например, если написать в строке запроса "Пушкин поэт" и
нажать "Найти", выведутся все словарные статьи о поэте Пушкине, но не о
городе.
В сложных запросах тоже могут присутствовать неизвестные буквы.
Например, в кроссворде есть слово "***м***ов", в задании "русский поэт
19 века". Пишем в Reword первым словом "***м***ов", далее через пробел
"поэт". Получается "***м***ов поэт" (без кавычек). Нажимаем "Найти" и
получаем статью "Лермонтов" и не только.
Порядок словарей можно изменять, перетаскивая словарь вверх или вниз за
прямоугольник слева от названия словаря. Также можно выключать ненужные
словари.
RUHE
Ruhe f = 1. спокойствие; покой in Ruhe etw. tun* - (с)делать что-л. спокойно sich nicht aus der Ruhe bringen lassen* - сохранять спокойствие nur die Ruhe putzt die Schuhe фам. шутл. - спокойнее! j-m die Ruhe nehmen* [rauben] - лишить кого-л. покоя sich (D) keine Ruhe gönnen - не давать себе покоя lassen Sie mich in Ruhe! - оставьте меня в покое! zur Ruhe kommen* (s) - успокоиться, обрести покой endlich gaben sie Ruhe - наконец они успокоились [оставили кого-л. в покое] immer mit der Ruhe! разг. - только спокойно; только не спешить der hat die Ruhe weg - вот уж завидная выдержка er ist die Ruhe selbst - он - само спокойствие nun hat die liebe Seele Ruhe разг. - теперь (моя, его u т. д.) душа успокоилась der Gedanke läßt mir keine Ruhe - эта мысль не даёт мне покоя 2. отдых, покой sich zur Ruhe begeben* высок. - отойти на покой die ewige Ruhe высок. - вечный покой zur ewigen Ruhe eingehen* (s) высок. - почить навеки er hat sich zur Ruhe gesetzt - он ушёл на пенсию [в отставку] der Ruhe pflegen высок., sich der Ruhe hingeben* высок. - почивать 3. покой, неподвижность 4. тишина, мир; порядок Ruhe! - спокойно!, тихо! Ruhe halten! - соблюдайте тишину! Ruhe stiften [schaffen] - навести [водворить] порядок j-n zur Ruhe ermahnen - призвать кого-л. к порядку
Немецко-русский словарь
Ранее с помощью онлайн-словаря reword.su искали и находили значения слов: